Переклад тексту пісні Слова лишь прах - Tailwind

Слова лишь прах - Tailwind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Слова лишь прах, виконавця - Tailwind. Пісня з альбому Жизнь как калейдоскоп, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Партнёрская программа Яндекс Музыки
Мова пісні: Російська мова

Слова лишь прах

(оригінал)
Ты что-то хочешь, всю жизнь мечтаешь,
Об этом столько говоришь.
Года уходят и жизнь проходит,
А ты на месте всё стоишь.
Пробудись, соберись, оглянись (оглянись).
Сделать выбор успей, решай поскорей.
Поднимись, зацепись, удержись (удержись).
Всё в твоих руках, а слова лишь прах.
Тысячи слов не помогут, в пламени синем сгорят.
Жизнь в океане утонет, на месте дела все стоят.
СТОЯТ!!!
ДЕЛА!!!
СЛОВА!!!
ЛИШЬ ПРАХ!!!
Ты что-то хочешь, всю жизнь мечтаешь.
Так что мешает цель достичь?
Стремиться нужно и пытаться,
Чем бесконечно говорить.
Пробудись, соберись, оглянись (оглянись).
Сделать выбор успей, решай поскорей.
Поднимись, зацепись, удержись (удержись).
Всё в твоих руках, а слова лишь прах.
СТОЯТ!!!
ДЕЛА!!!
СЛОВА!!!
ЛИШЬ ПРАХ!!!
Столько говорят слов,
Столько говорят слов,
Столько говорят слов,
Столько говорят слов.
Пробудись, соберись, оглянись (оглянись).
Сделать выбор успей, решай поскорей.
Поднимись, зацепись, удержись (удержись).
Всё в твоих руках, а слова лишь прах.
СТОЯТ!!!
(переклад)
Ти щось хочеш, все життя мрієш,
Про це стільки говориш.
Роки йдуть і життя минає,
А ти на місці все стоїш.
Прокинься, зберись, озирнися (оглянись).
Зробити вибір встигни, вирішуй швидше.
Піднімися, зачепи, утримайся (утримайся).
Все в твоїх руках, а слова лише порох.
Тисячі слів не допоможуть, у полум'ї синьому згорять.
Життя в океані втопиться, на місці справи все стоять.
СТОЯТЬ!
СПРАВИ!!!
СЛОВА!
ЛИШЕ ПРАХ!!!
Ти щось хочеш, все життя мрієш.
То що заважає ціль досягти?
Прагнути потрібно і намагатися,
Чим нескінченно говорити.
Прокинься, зберись, озирнися (оглянись).
Зробити вибір встигни, вирішуй швидше.
Піднімися, зачепи, утримайся (утримайся).
Все в твоїх руках, а слова лише порох.
СТОЯТЬ!
СПРАВИ!!!
СЛОВА!
ЛИШЕ ПРАХ!!!
Стільки кажуть слів,
Стільки кажуть слів,
Стільки кажуть слів,
Стільки кажуть слова.
Прокинься, зберись, озирнися (оглянись).
Зробити вибір встигни, вирішуй швидше.
Піднімися, зачепи, утримайся (утримайся).
Все в твоїх руках, а слова лише порох.
СТОЯТЬ!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Познавший любовь
Краски лицемерия
Новый мир
Ветер
В погоне за счастьем
Это не любовь
Зона особого риска
Жизнь как калейдоскоп
Дух Калифорнии
Конец света

Тексти пісень виконавця: Tailwind