| Ночь. | Ніч. |
| Вспоминаю дни,
| Згадую дні,
|
| Их мне не в силах забыть.
| Їх мені не в силах забути.
|
| Как горели огни
| Як горіли вогні
|
| На свечах и в глазках твоих.
| На свічках і в очах твоїх.
|
| Замирая в миг,
| Завмираючи в миг,
|
| Руку держал, целовал.
| Руку тримав, цілував.
|
| Все в тебе полюбил,
| Все в тебе полюбив,
|
| Но сейчас тебя нет рядом.
| Але зараз тебе немає поруч.
|
| Потерял покой, не могу уснуть.
| Втратив спокій, не можу заснути.
|
| И это всё любовь, познал её …
| І це все кохання, пізнав її...
|
| Потерял покой, не могу уснуть.
| Втратив спокій, не можу заснути.
|
| И это всё любовь, познал её …
| І це все кохання, пізнав її...
|
| Где! | Де! |
| Где же ты! | Де ж ти! |
| Любимая!
| Улюблена!
|
| Где же ты, моя милая!
| Де ж ти, моя люба!
|
| Без тебя, жизнь моя пуста,
| Без тебе, життя моє порожнє,
|
| Только ты нужна.
| Тільки ти потрібна.
|
| День. | День. |
| Мысли о тебе.
| Думки про тебе.
|
| Как же ты там без меня.
| Як ти там без мене.
|
| Сколько ждать ещё дней,
| Скільки чекати ще днів,
|
| Чтобы наступила пора?
| Щоб настав час?
|
| Вместе навсегда —
| Разом назавжди -
|
| В этом вся наша нужда.
| У цьому вся наша потреба.
|
| Воплотим все мечты,
| Втілимо всі мрії,
|
| Но пока тебя нет рядом.
| Але поки тебе немає поруч.
|
| Потерял покой, не могу уснуть.
| Втратив спокій, не можу заснути.
|
| И это всё любовь, познал её …
| І це все кохання, пізнав її...
|
| Потерял покой, не могу уснуть.
| Втратив спокій, не можу заснути.
|
| И это всё любовь, познал её …
| І це все кохання, пізнав її...
|
| Где! | Де! |
| Где же ты! | Де ж ти! |
| Любимая!
| Улюблена!
|
| Где же ты, моя милая!
| Де ж ти, моя люба!
|
| Без тебя, жизнь моя пуста,
| Без тебе, життя моє порожнє,
|
| Только ты нужна. | Тільки ти потрібна. |