Переклад тексту пісні В погоне за счастьем - Tailwind

В погоне за счастьем (оригінал)

Пробили часы, пора нам в дорогу.
Судьбу покорить друзья нам помогут.
Поможет стремленье в долгом пути.
Цель нашей жизни — счастье найти.
В погоне за счастьем удача нужна.
Нам не страшно ненастье, идём до конца.
Мы знаем, как быстро проходят года.
И тогда понимаешь, как жизнь дорога.
Мы знаем, кто верит, тот счастье найдет,
Бурю развеет, с пути не свернёт.
С победой вернётся на белом коне.
Синюю птицу он держит в руке.
В погоне за счастьем удача нужна.
Нам не страшно ненастье, идём до конца.
Мы знаем, как быстро проходят года.
И тогда понимаешь, как жизнь дорога.
В погоне, в погоне.
Догоним, догоним.
В погоне, в погоне.
Догоним.

(переклад)

Пробив годинник, час нам у дорогу.
Долю підкорити друзі нам допоможуть.
Допоможе прагнення в довгому шляху.
Мета нашого життя - щастя знайти.
У погоні за щастям удача потрібна.
Нам не страшна негода, йдемо до кінця.
Ми знаємо, як швидко минають роки.
І тоді розумієш, як життя дороге.
Ми знаємо, хто вірить, той щастя знайде,
Бурю розвіє, з шляху не згорне.
З перемогою повернеться на білому коні.
Синього птаха він тримає в руці.
У погоні за щастям удача потрібна.
Нам не страшна негода, йдемо до кінця.
Ми знаємо, як швидко минають роки.
І тоді розумієш, як життя дороге.
У погоні, в погоні.
Наздоженемо, наздоженемо.
У погоні, в погоні.
Догонім.