Переклад тексту пісні Soul Deep - Tahiti 80

Soul Deep (оригінал)

There’s something that I wanna keep
inside my heart where feelings are soul deep
things could get worse day after day,
I know my dreams would never fade away.
I know you’ve got soul but you’re wasting your time
looking for our goal you don’t need to find
so please change your style and start living for a while
everything is already there in your heart.
yeah yeah yeah
It’s there when you are asleep
when you heart beats you can hear it soul deep.
Things could get worse day after day
I know my dreams would never fade away
I know you’ve got soul
but you’re wasting your time
looking for our goal
you don’t need to find
no need to find
so please change your style
and start thinking for a while
everything is already there in your heart.
Yeah
I only want you to try something new
I only want you to believe in you
That’s what you have to do.
Trust me, it’s true.
That’s what you have to do.
La la la la la la la That’s what you have to do.
There’s something that I wanna keep
inside my heart where feelings are soul deep.
I know you’ve got soul
but you’re wasting your time
Soul deep, something I wanna keep.

(переклад)

Є щось, що я хочу зберегти
у моєму серці, де почуття глибокі в душі
все може ставати гірше день за днем,
Я знаю, що мої мрії ніколи не згаснуть.
Я знаю, що у вас є душа, але ви даремно витрачаєте час
шукаєте нашу ціль, яку вам не потрібно знаходити
тому, будь ласка, змініть свій стиль і почніть жити деякий час
все вже в твоєму серці.
так, так, так
Він є, коли ви спите
коли б’ється ваше серце, ви можете почути це глибоко.
Ситуація може погіршуватися день за днем
Я знаю, що мої мрії ніколи не згаснуть
Я знаю, що у вас є душа
але ви витрачаєте свій час
шукаємо нашу мету
вам не потрібно знаходити
не потрібно знаходити
тож змініть свій стиль
і почніть думати деякий час
все вже в твоєму серці.
Ага
Я лише хочу, щоб ви спробували щось нове
Я лише хочу, щоб ви повірили у вас
Це те, що ви повинні робити.
Повір мені, це правда.
Це те, що ви повинні робити.
La la la la la la la Це те, що ви повинні робити.
Є щось, що я хочу зберегти
у моєму серці, де почуття глибокі в душі.
Я знаю, що у вас є душа
але ви витрачаєте свій час
До душі, те, що я хочу зберегти.