Переклад тексту пісні Easy - Tahiti 80

Easy (оригінал)

I’ve been lookin' all around
For something to change my mind
Felt like floatin' on the ground
And I wasn’t satisfied with what I found
Woke up lookin' like a creep
'Cause I couldn’t get no sleep
Snowflakes stirring to sleep
But my heart still beats for something sweet
Come on now, ease the pain
I ain’t gonna fall for you again
So why don’t you erase my name?
'Cause I won’t ever feel the same
Could figure out what it’s all about
I won’t be there to hold you tight
Make a turn on the next runabout
Following the signs inside your mind
Yes, I’ve been here before
It’s not gonna be like before
Yes, we’ve been here before
But I’m not gonna take it no more
Come on now, ease the pain
I ain’t gonna fall for you again
So why don’t you erase my name?
'Cause I won’t ever feel the same
Ooh, I’m sorry, I’m just different from you
Ooh, I can’t give you more than you want me to
Ooh, My life is near the end, you know it too
Come on now, ease the pain
Things will never be the same
Come on now, ease the pain
I ain’t gonna fall for you again
So why don’t you erase my name?
'Cause I won’t ever feel the same
'Cause I won’t ever feel the same
Come on now, ease the pain
I ain’t gonna fall for you again
So why don’t you erase my name?
'Cause I won’t ever feel the same
Come on now, ease the pain

Easy (переклад)

Я оглянувся навкруги
Щоб щось змінити
Відчувалося, що пливеш на землі
І я не був задоволений тим, що знайшов
Прокинувся, схожий на повза
Тому що я не міг не виспати
Сніжинки перемішуються, щоб спати
Але моє серце все ще б’ється до чогось солодкого
Давайте зараз, полегшіть біль
Я не буду знову закохатися в тебе
То чому б вам не стерти моє ім’я?
Тому що я ніколи не буду відчувати те саме
Могли б зрозуміти, про що йдеться
Я не буду там, щоб міцно тримати вас
Увімкніть наступну малолітражку
Слідкуйте за знаками у вашому розумі
Так, я був тут раніше
Це вже не буде як раніше
Так, ми були тут раніше
Але я більше цього не витримаю
Давайте зараз, полегшіть біль
Я не буду знову закохатися в тебе
То чому б вам не стерти моє ім’я?
Тому що я ніколи не буду відчувати те саме
Ой, вибач, я просто не схожий на тебе
О, я не можу дати тобі більше, ніж ти хочеш
Ох, моє життя наближається до кінця, ти теж це знаєш
Давайте зараз, полегшіть біль
Речі ніколи не будуть такими, як раніше
Давайте зараз, полегшіть біль
Я не буду знову закохатися в тебе
То чому б вам не стерти моє ім’я?
Тому що я ніколи не буду відчувати те саме
Тому що я ніколи не буду відчувати те саме
Давайте зараз, полегшіть біль
Я не буду знову закохатися в тебе
То чому б вам не стерти моє ім’я?
Тому що я ніколи не буду відчувати те саме
Давайте зараз, полегшіть біль