Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Separate Ways, виконавця - Tahiti 80. Пісня з альбому Wallpaper for the Soul, у жанрі ИндиДата випуску: 13.01.2003
Лейбл звукозапису: Atmosphériques
Мова пісні: Англійська
Separate Ways(оригінал) |
| I feel it by my side |
| It’s been there for a while, now |
| It could make things better |
| There’s still something out there |
| That we never talk about |
| It could make my life easier |
| Make my life easier |
| Will you offer |
| What I’m after? |
| Hope you’ll do it someday |
| So we’ll never go our separate ways |
| I don’t want to make you cry |
| Just make you wonder why |
| You’ll have to find the answer |
| I feel it oh so well |
| So why is it hard for you to tell? |
| You’d make my life easier |
| Make my life easier |
| Please find the time |
| And make a decision |
| Now is the right time |
| To answer this question |
| So we’ll never go our saparate ways |
| Separate Ways Lyrics |
| I feel it by my side |
| It’s been there for a while, now |
| It could make things better |
| There’s still something out there |
| That we never talk about |
| It could make my life easier |
| Make my life easier |
| Will you offer |
| What I’m after? |
| Hope you’ll do it someday |
| So we’ll never go our separate ways |
| I don’t want to make you cry |
| Just make you wonder why |
| You’ll have to find the answer |
| I feel it oh so well |
| So why is it hard for you to tell? |
| You’d make my life easier |
| Make my life easier |
| Please find the time |
| And make a decision |
| Now is the right time |
| To answer this question |
| So we’ll never go our separate ways |
| (переклад) |
| Я відчуваю це біля себе |
| Це вже деякий час |
| Це може покращити ситуацію |
| Там ще щось є |
| Про що ми ніколи не говоримо |
| Це могло б полегшити моє життя |
| Зробіть моє життя легшим |
| Ви запропонуєте |
| за чим я прагну? |
| Сподіваюся, колись ви це зробите |
| Тож ми ніколи не розійдемось нашими шляхами |
| Я не хочу змушувати вас плакати |
| Просто змусити вас задуматися, чому |
| Вам доведеться знайти відповідь |
| Я відчуваю це так добре |
| Тож чому вам важко сказати? |
| Ви полегшили б моє життя |
| Зробіть моє життя легшим |
| Будь ласка, знайдіть час |
| І прийняти рішення |
| Зараз слушний час |
| Щоб відповісти на це запитання |
| Тож ми ніколи не підемо нашими окремими шляхами |
| Тексти пісень роздільних шляхів |
| Я відчуваю це біля себе |
| Це вже деякий час |
| Це може покращити ситуацію |
| Там ще щось є |
| Про що ми ніколи не говоримо |
| Це могло б полегшити моє життя |
| Зробіть моє життя легшим |
| Ви запропонуєте |
| за чим я прагну? |
| Сподіваюся, колись ви це зробите |
| Тож ми ніколи не розійдемось нашими шляхами |
| Я не хочу змушувати вас плакати |
| Просто змусити вас задуматися, чому |
| Вам доведеться знайти відповідь |
| Я відчуваю це так добре |
| Тож чому вам важко сказати? |
| Ви полегшили б моє життя |
| Зробіть моє життя легшим |
| Будь ласка, знайдіть час |
| І прийняти рішення |
| Зараз слушний час |
| Щоб відповісти на це запитання |
| Тож ми ніколи не розійдемось нашими шляхами |