Переклад тексту пісні Paradise - Tahiti 80

Paradise (оригінал)

You know they call it paradise
They say that beauty lies
In the eye of the beholder
I don’t know, ask me when I’m older
Ask me when I’m older
See me now, see me now
I know it’s coming
Hear it now, hear it now
I hear the voices calling
Feel it now, feel it now
The temperature’s rising
See me now, hear it now
I know you’ve been waiting
You know they call it paradise
For once I won’t tell you any lies
Through my eyes it looks much brighter
'Til I’m dead, ask me when I’m older
Just ask me when I’m older
You know they call it paradise
You know they call it paradise
The temperature’s rising
The colors are changing
can’t stop it now
just stop it now

Paradise (переклад)

Ви знаєте, що вони називають це раєм
Кажуть, що краса лежить
В очі спостерігача
Я не знаю, запитайте, коли я стану старшим
Запитай мене, коли я стану старшим
Побачте мене зараз, побачите мене зараз
Я знаю, що це наближається
Почуйте це зараз, почуйте це зараз
Я чую голоси, які кличуть
Відчуйте це зараз, відчуйте це зараз
Температура підвищується
Побачте мене зараз, почуйте це зараз
Я знаю, що ви чекали
Ви знаєте, що вони називають це раєм
Наразі я не буду говорити вам неправду
Моїми очима це виглядає набагато яскравіше
«Поки я не помру, запитай мене, коли я стану старшим
Просто запитайте мене, коли я стану старшим
Ви знаєте, що вони називають це раєм
Ви знаєте, що вони називають це раєм
Температура підвищується
Кольори змінюються
не можу зупинити це зараз
просто припиніть зараз