Переклад тексту пісні Natural Reaction - Tahiti 80

Natural Reaction (оригінал)

I don’t know why I used to think that regrets were for the weak
I got these flashes in my head that keep playing hide and seek
(3, 2, 1, go)
It’s late at night and I should be getting back to sleep
Instead of counting my mistakes I should be counting sheep (Listen to the voice
saying)
If only I could turn back the clock (I'm 25 now, just turning 18)
'Cause you’re the best thing that happened to me
Yeah, you’re the best thing that happened to me
I could give it another chance
I could write my own story
This time I’ll be leading the dance
I’m digging deeper in the memories
It’s late at night and I should be getting back to sleep
Instead of counting my mistakes I should be counting sheep (Listen to the voice
saying)
If only I could turn back the clock (I'm 25 now, just turning 18)
'Cause you’re the best thing that happened to me
Don’t bail on me now, don’t give up on me
And I could get all the satisfaction (No second thoughts, it’s a natural
reaction)
'Cause you’re the best thing that happened to me
Yeah, you’re the best thing that happened to me
Second thoughts, are a natural reaction
Natural reaction, natural reaction, natural reaction
Don’t give up on me
If only I could turn back the clock (I'm 25 now, just turning 18)
'Cause you’re the best thing that happened to me
Yeah, you’re the best thing that happened to me
You’re the best thing
You’re the best thing
You’re the best thing that ever happened to me

(переклад)

Я не знаю, чому я вважав, що жаль для слабких
У мене в голові ці спалахи, які продовжують грати в хованки
(3, 2, 1, вперед)
Зараз пізно вночі, і я повинен лягати спати
Замість того, щоб рахувати свої помилки, я повинен рахувати овець (Слухай голос
кажучи)
Якби я міг повернути годинник назад (мені зараз 25, тільки виповнюється 18)
Тому що ти найкраще, що трапилося зі мною
Так, ти найкраще, що сталося зі мною
Я міг би дати ще один шанс
Я міг би написати власну історію
Цього разу я буду керувати танцями
Я копаю глибше в спогадах
Зараз пізно вночі, і я повинен лягати спати
Замість того, щоб рахувати свої помилки, я повинен рахувати овець (Слухай голос
кажучи)
Якби я міг повернути годинник назад (мені зараз 25, тільки виповнюється 18)
Тому що ти найкраще, що трапилося зі мною
Не відмовляйтеся від мене зараз, не відмовляйтеся від мене
І я могла б отримати все задоволення (не думайте, це природне
реакція)
Тому що ти найкраще, що трапилося зі мною
Так, ти найкраще, що сталося зі мною
Другі думки — це природна реакція
Природна реакція, природна реакція, природна реакція
Не відмовляйтеся від мене
Якби я міг повернути годинник назад (мені зараз 25, тільки виповнюється 18)
Тому що ти найкраще, що трапилося зі мною
Так, ти найкраще, що сталося зі мною
Ви найкраще
Ви найкраще
Ти найкраще, що траплялося зі мною