Переклад тексту пісні Love by Numbers - Tahiti 80

Love by Numbers (оригінал)

Number 3, she was just like me
But I’ll never know why she left so suddenly
Number 4 was a total bore
She spent so many nights knocking at my door
If it’s love by numbers
I really feel less than zero
It’s a one plus one kind of rumba
It always ends below zero
I’m way too old to give it a go
I remember number 9
I think she was dating a good friend of mine
Number 7 was a match made in heaven
She wanted too much and I couldn’t get even
If it’s love by numbers
I really feel less than zero
It’s a one plus one kind of rumba
It always ends below zero
I’m way too old to give it a go
I’m way too old to give it a go
It’s far too late for me I know oh oh
If it’s love by numbers
I really feel less than zero
It’s way too cold for me to go
I’m way too old to give it a go
From day one, oh I always knew
You’d be on top of my list, oh my number 2
Where are you?

Love by Numbers (переклад)

Номер 3, вона була така ж, як я
Але я ніколи не дізнаюся, чому вона так раптово пішла
Номер 4 був нудним
Вона провела стільки ночей, стукаючи в мої двері
Якщо це любов за числами
Я дійсно відчуваю себе менше ніж нуль
Це один плюс один вид румби
Він завжди закінчується нижче нуля
Я занадто старий, щоб спробувати
Я пам’ятаю номер 9
Мені здається, вона зустрічалася з моїм хорошим другом
Номер 7 — це збіг, укладений на небесах
Вона хотіла забагато, а я не міг розібратися
Якщо це любов за числами
Я дійсно відчуваю себе менше ніж нуль
Це один плюс один вид румби
Він завжди закінчується нижче нуля
Я занадто старий, щоб спробувати
Я занадто старий, щоб спробувати
Для мене вже занадто пізно я знаю, о о
Якщо це любов за числами
Я дійсно відчуваю себе менше ніж нуль
Мені надто холодно, щоб йти
Я занадто старий, щоб спробувати
З першого дня я завжди знав
Ви були б на верх мого списку, о мій номер 2
Ти де?