Переклад тексту пісні Night Swimming - Tacocat

Night Swimming (оригінал)

Been stuck at work all day
Want to have some fun
Don’t care for crowded beaches
Or baking in the sun
I want to go night swimming
Let’s all go night swimming
Meet me down at the lake
Who cares if the sign says 'closed'
I want to see some UFO’s
Call me if you’re still awake
There’s no one else in sight
Just all our friends
You can bring a boom box
But you can’t play R.E.M
I want to go night swimming
Let’s all go night swimming
Let’s hop the fence at the pool
Meet out in the parking lot
We’ll swim 'till we get tired
I feel like breaking the rules
Been stuck at work all day
Want to have some fun
Don’t care for crowded beaches
Or baking in the sun
I want to go night swimming
Let’s all go night swimming
Meet me down at the lake
We’ll jump off both the docks
Don’t need no sunblock
Call me if you’re still awake

Night Swimming (переклад)

Цілий день застряг на роботі
Хочете повеселитися
Не турбуйтеся про переповнені пляжі
Або випікати на сонці
Я хочу поплавати вночі
Давайте всі купатися вночі
Зустрінемось біля озера
Кому байдуже, якщо на знаку написано "зачинено"
Я хочу побачити кілька НЛО
Зателефонуйте мені, якщо ви ще не спите
Більше нікого не видно
Просто всі наші друзі
Ви можете взяти з собою бум-бокс
Але ви не можете грати в R.E.M
Я хочу поплавати вночі
Давайте всі купатися вночі
Давайте перестрибуємо через паркан біля басейну
Зустрічаємось на стоянці
Ми будемо плавати, поки не втомимося
Мені хочеться порушити правила
Цілий день застряг на роботі
Хочете повеселитися
Не турбуйтеся про переповнені пляжі
Або випікати на сонці
Я хочу поплавати вночі
Давайте всі купатися вночі
Зустрінемось біля озера
Ми зістрибнемо з обох доків
Не потрібен сонцезахисний крем
Зателефонуйте мені, якщо ви ще не спите