Переклад тексту пісні I Love Seattle - Tacocat

I Love Seattle (оригінал)

Did you hear that the world is ending?
Right here right where we stand
At least no one’s pretending
Like that would even be bad
Uh oh, made it through the winter
Uh oh, summer too warm
I wouldn’t live anywhere else but
Don’t say you weren’t warned
Ooooh, beautiful Seattle
Ah, fall into the sea
Earthquake, tsunami
There’s still no place I’d rather be
Earthquake, tsunami
There’s still no place I’d rather be
Can you see the world is ending?
Reptiles, take it in stride
It’s still worth defending
Outside, yelling at the tide
Uh oh, top left-hand corner
Evacuation route
Hard science, hard changes
No substitute
Ooooh, beautiful Seattle
Ah, fall into the sea
Earthquake, tsunami
There’s still no place I’d rather be
Earthquake, tsunami
There’s still no place I’d rather be
Did you hear that the world is ending?
Yeah, yeah, we already know
Where would you want to be
When the fault line goes
Uh oh, made it through the winter
Uh oh, summer too warm
I wouldn’t live anywhere else but
Don’t say you weren’t warned
Ooooh, beautiful Seattle
Ah, fall into the sea
Earthquake, tsunami
There’s still no place I’d rather be
Shapeshifters, programming
There’s still no place I’d rather be

I Love Seattle (переклад)

Ви чули, що настав кінець світу?
Саме тут, де ми стоїмо
Принаймні ніхто не прикидається
Це навіть було б погано
Ой, пережили зиму
Ой, літо занадто тепле
Я б не жив ніде інакше
Не кажіть, що вас не попереджали
Оооо, прекрасний Сіетл
Ах, впади в море
Землетрус, цунамі
Досі немає місця, де б я хотів бути
Землетрус, цунамі
Досі немає місця, де б я хотів бути
Ви бачите, що настав кінець світу?
Рептилії, не дивіться
Це все одно варто захищати
Надворі кричить на приплив
Ой, верхній лівий кут
Шлях евакуації
Важка наука, важкі зміни
Немає заміни
Оооо, прекрасний Сіетл
Ах, впади в море
Землетрус, цунамі
Досі немає місця, де б я хотів бути
Землетрус, цунамі
Досі немає місця, де б я хотів бути
Ви чули, що настав кінець світу?
Так, так, ми вже знаємо
Де б ви хотіли бути
Коли йде лінія розлому
Ой, пережили зиму
Ой, літо занадто тепле
Я б не жив ніде інакше
Не кажіть, що вас не попереджали
Оооо, прекрасний Сіетл
Ах, впади в море
Землетрус, цунамі
Досі немає місця, де б я хотів бути
Обороти, програмування
Досі немає місця, де б я хотів бути