| Men Explain Things to Me (оригінал) | Men Explain Things to Me (переклад) |
|---|---|
| Explain it to me | Поясніть мені |
| Explain it to me | Поясніть мені |
| Explain it to me again | Поясніть мені ще раз |
| Though I know all about | Хоча я все знаю |
| The words you’re spitting out | Слова, які ви випльовуєте |
| The floor is yours without a doubt | Підлога безсумнівно ваша |
| I already know | Я вже знаю |
| How this is gonna go | Як це буде |
| How this is gonna go | Як це буде |
| Tell me to calm down | Скажи мені заспокоїтися |
| Tell me to calm down | Скажи мені заспокоїтися |
| Tell me to calm down again | Скажи мені заспокоїтися знову |
| Don’t tell me what to do | Не кажіть мені, що робити |
| My feelings won’t subdue | Мої почуття не підкоряються |
| Just because you told them to | Просто тому, що ти їм сказав |
| You’re a cliché | Ви кліше |
| Useless in every way | Безкорисний у будь-якому відношенні |
| You’re a cliché | Ви кліше |
| Take up the whole sidewalk | Займіть весь тротуар |
| Take up the whole sidewalk | Займіть весь тротуар |
| Take up the whole sidewalk again | Знову займіть весь тротуар |
| This land is your land | Ця земля — ваша земля |
| In the palm of your hand | У вашій долоні |
| I’ll walk around so you can stand | Я буду ходити, щоб ви могли стояти |
| You’re in my way | Ви заважаєте мені |
| Everyday | Щодня |
| You’re in my way | Ви заважаєте мені |
| We get it dude | Ми розуміємо, чувак |
| We’ve already heard enough from you | Ми вже достатньо почули від вас |
| The turning point is overdue | Поворотний момент настав |
