Переклад тексту пісні Cat Fancy - Tacocat

Cat Fancy (оригінал)

I’m looking forward to the mail today
(Yeah-ah-ah-ah)
I’ve got a Cat Fancy coming my way
(Yeah-ah-ah-ah)
It comes once a month with a, a different cat
Can’t think of a magazine that is better than that
All cats all the time that’s what you’re gonna get
Who cares about world affairs?
Who cares about politics?
Advice and secrets and the hottest of tips
(Yeah-ah-ah-ah)
Pictures of kittens take your pick
(Yeah-ah-ah-ah)
It comes once a month with a, a different cat
Write in a question and they’ll, they’ll write you back
My baby’s much too shy, she won’t eat her food
A brand new toy just might change her attitude
I’m looking forward to the mail today
(Yeah-ah-ah-ah)
They’ll never run out of things to say
(Yeah-ah-ah-ah)
The world’s most widely read cat magazine
More ads for Fancy Pants than you have ever seen
All cats all the time that’s what you’re gonna get
Who cares about world affairs?
Who cares about politics?

(переклад)

Я з нетерпінням чекаю пошти сьогодні
(Так-а-а-а)
У мене є Cat Fancy
(Так-а-а-а)
Це приходить раз на місяць із іншим котом
Не можу придумати журналу, кращого за цей
Усі коти весь час це те, що ви отримаєте
Хто піклується про світові справи?
Кого хвилює політика?
Поради, секрети та найактуальніші поради
(Так-а-а-а)
Вибирайте зображення кошенят
(Так-а-а-а)
Це приходить раз на місяць із іншим котом
Напишіть запитання, і вони напишуть вам у відповідь
Моя дитина занадто сором’язлива, вона не їсть свою їжу
Абсолютно нова іграшка може змінити її ставлення
Я з нетерпінням чекаю пошти сьогодні
(Так-а-а-а)
У них ніколи не вистачить, що сказати
(Так-а-а-а)
Найпопулярніший у світі журнал про котів
Більше реклами модних штанів, ніж ви коли-небудь бачили
Усі коти весь час це те, що ви отримаєте
Хто піклується про світові справи?
Кого хвилює політика?