Переклад тексту пісні Grains of Salt - Tacocat

Grains of Salt (оригінал)

Wasting so much time
Only knowing doubt
Falling in a line
Only facing out
What do they even know?
Gotta let it go
Feeling so other
Like too many sunsets
Try not to bother
The world is offensive
What can they even say?
Do it your own way
Whose anxiety is this you’ve been trying on?
Everything’s a risk
Better get along
What do they even want?
Who you livin' for?
Everyone else’s
Everyone else’s
Everyone else’s, yeah
Everyone else’s
Everyone else’s
Everyone else’s, yeah
That’s just grains of salt
That’s just tears in the oven
Everyone else’s
Everyone else’s
Everyone else’s, yeah
The mansion in your mind
Gotta draw it out
How is it designed?
Floatin' on a cloud
What do they even say?
Do it anyway
Feeling so other
Like too many sunsets
Pleased to discover
You’re on the ascendant
What do they even want?
Who you livin' for?
Everyone else’s
Everyone else’s
Everyone else’s, yeah
Everyone else’s
Everyone else’s
Everyone else’s, yeah
That’s just grains of salt
That’s just tears in the oven
Everyone else’s
Everyone else’s
Everyone else’s, yeah
Feeling counterfeit
'Cause they told you so
Thinkin' this is it
Everyone will know
Leave the party on time
And don’t say goodbye
Feeling so other
Like too many sunsets
Pleased to discover
You’re on the ascendant
Don’t forget to remember who the fuck you are
Everyone else’s
Everyone else’s
Everyone else’s, yeah
Everyone else’s
Everyone else’s
Everyone else’s, yeah
That’s just grains of salt
That’s just tears in the oven
Everyone else’s
Everyone else’s
Everyone else’s, yeah
Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember
Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember
Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember
Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember
Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember
(Everyone else’s, everyone else’s, everyone else’s)
Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember
(Everyone else’s, everyone else’s, everyone else’s)
Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember
(Everyone else’s, everyone else’s, everyone else’s)
Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember
(Everyone else’s, everyone else’s, everyone else’s)

(переклад)

Даремно витрачати так багато часу
Тільки знаючи сумніви
Падіння в ряд
Тільки обличчям назовні
Що вони взагалі знають?
Треба відпустити це
Відчути себе таким іншим
Як надто багато заходів сонця
Намагайтеся не турбуватися
Світ образливий
Що вони взагалі можуть сказати?
Зробіть це по-своєму
Чию це тривогу ви пробували?
Усе — ризик
Краще порозумійтеся
Чого вони взагалі хочуть?
Для кого ти живеш?
всіх інших
всіх інших
Всі інші, так
всіх інших
всіх інших
Всі інші, так
Це лише крупинки солі
Це просто сльози в духовці
всіх інших
всіх інших
Всі інші, так
Особняк у твоєму розумі
Треба витягнути
Як це розроблено?
Плаває на хмарі
Що вони взагалі кажуть?
Все одно зробіть це
Відчути себе таким іншим
Як надто багато заходів сонця
Раді відкрити
Ви на асценденті
Чого вони взагалі хочуть?
Для кого ти живеш?
всіх інших
всіх інших
Всі інші, так
всіх інших
всіх інших
Всі інші, так
Це лише крупинки солі
Це просто сльози в духовці
всіх інших
всіх інших
Всі інші, так
Відчуття підробки
Бо вони тобі так сказали
Думаю, ось це
Усі будуть знати
Залиште вечірку вчасно
І не прощайся
Відчути себе таким іншим
Як надто багато заходів сонця
Раді відкрити
Ви на асценденті
Не забувайте пам’ятати, хто ви, біса, є
всіх інших
всіх інших
Всі інші, так
всіх інших
всіх інших
Всі інші, так
Це лише крупинки солі
Це просто сльози в духовці
всіх інших
всіх інших
Всі інші, так
Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати
Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати
Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати
Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати
Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати
(Всіх інших, усіх інших, усіх інших)
Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати
(Всіх інших, усіх інших, усіх інших)
Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати
(Всіх інших, усіх інших, усіх інших)
Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати
(Всіх інших, усіх інших, усіх інших)