| Grains of Salt (оригінал) | Grains of Salt (переклад) |
|---|---|
| Wasting so much time | Даремно витрачати так багато часу |
| Only knowing doubt | Тільки знаючи сумніви |
| Falling in a line | Падіння в ряд |
| Only facing out | Тільки обличчям назовні |
| What do they even know? | Що вони взагалі знають? |
| Gotta let it go | Треба відпустити це |
| Feeling so other | Відчути себе таким іншим |
| Like too many sunsets | Як надто багато заходів сонця |
| Try not to bother | Намагайтеся не турбуватися |
| The world is offensive | Світ образливий |
| What can they even say? | Що вони взагалі можуть сказати? |
| Do it your own way | Зробіть це по-своєму |
| Whose anxiety is this you’ve been trying on? | Чию це тривогу ви пробували? |
| Everything’s a risk | Усе — ризик |
| Better get along | Краще порозумійтеся |
| What do they even want? | Чого вони взагалі хочуть? |
| Who you livin' for? | Для кого ти живеш? |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s, yeah | Всі інші, так |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s, yeah | Всі інші, так |
| That’s just grains of salt | Це лише крупинки солі |
| That’s just tears in the oven | Це просто сльози в духовці |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s, yeah | Всі інші, так |
| The mansion in your mind | Особняк у твоєму розумі |
| Gotta draw it out | Треба витягнути |
| How is it designed? | Як це розроблено? |
| Floatin' on a cloud | Плаває на хмарі |
| What do they even say? | Що вони взагалі кажуть? |
| Do it anyway | Все одно зробіть це |
| Feeling so other | Відчути себе таким іншим |
| Like too many sunsets | Як надто багато заходів сонця |
| Pleased to discover | Раді відкрити |
| You’re on the ascendant | Ви на асценденті |
| What do they even want? | Чого вони взагалі хочуть? |
| Who you livin' for? | Для кого ти живеш? |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s, yeah | Всі інші, так |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s, yeah | Всі інші, так |
| That’s just grains of salt | Це лише крупинки солі |
| That’s just tears in the oven | Це просто сльози в духовці |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s, yeah | Всі інші, так |
| Feeling counterfeit | Відчуття підробки |
| 'Cause they told you so | Бо вони тобі так сказали |
| Thinkin' this is it | Думаю, ось це |
| Everyone will know | Усі будуть знати |
| Leave the party on time | Залиште вечірку вчасно |
| And don’t say goodbye | І не прощайся |
| Feeling so other | Відчути себе таким іншим |
| Like too many sunsets | Як надто багато заходів сонця |
| Pleased to discover | Раді відкрити |
| You’re on the ascendant | Ви на асценденті |
| Don’t forget to remember who the fuck you are | Не забувайте пам’ятати, хто ви, біса, є |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s, yeah | Всі інші, так |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s, yeah | Всі інші, так |
| That’s just grains of salt | Це лише крупинки солі |
| That’s just tears in the oven | Це просто сльози в духовці |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s | всіх інших |
| Everyone else’s, yeah | Всі інші, так |
| Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember | Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати |
| Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember | Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати |
| Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember | Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати |
| Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember | Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати |
| Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember | Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати |
| (Everyone else’s, everyone else’s, everyone else’s) | (Всіх інших, усіх інших, усіх інших) |
| Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember | Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати |
| (Everyone else’s, everyone else’s, everyone else’s) | (Всіх інших, усіх інших, усіх інших) |
| Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember | Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати |
| (Everyone else’s, everyone else’s, everyone else’s) | (Всіх інших, усіх інших, усіх інших) |
| Don’t forget, don’t forget, don’t forget to remember | Не забувайте, не забувайте, не забувайте пам’ятати |
| (Everyone else’s, everyone else’s, everyone else’s) | (Всіх інших, усіх інших, усіх інших) |
Переклад тексту пісні Grains of Salt - Tacocat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grains of Salt , виконавця -Tacocat
Пісня з альбому This Mess Is a Place
у жанріПанк
Дата випуску:02.05.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSub Pop
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 |