| Dana Katherine Scully (оригінал) | Dana Katherine Scully (переклад) |
|---|---|
| There must be an explanation | Має бути пояснення |
| A logical way to find | Логічний спосіб знайти |
| The constant paranormal is nothing | Постійне паранормальне — це ніщо |
| That can’t be defined | Це неможливо визначити |
| Cause she’s the only one | Бо вона єдина |
| Thinking it through | Подумайте над цим |
| She’s got the shoulder pads | У неї є наплечники |
| No-nonsense attitude | Безглузде ставлення |
| The truth is out there | Правда там |
| But so are lies | Але також брехня |
| To see the world through | Щоб побачити світ наскрізь |
| Dana Katherine Scully’s eyes | Очі Дани Кетрін Скаллі |
| A picture of composure | Зображення самовладання |
| She knows the facts | Вона знає факти |
| And she won’t pacify | І вона не заспокоїться |
| She wants to know what’s out there | Вона хоче знати, що там |
| But she needs to know why | Але вона повинна знати, чому |
| Cause she’s the only one | Бо вона єдина |
| Thinking it through | Подумайте над цим |
| She’s got the perfect hair | У неї ідеальне волосся |
| No-nonsense attitude | Безглузде ставлення |
| The truth is out there | Правда там |
| But so are lies | Але також брехня |
| To see the world through | Щоб побачити світ наскрізь |
| Dana Katherine Scully’s eyes | Очі Дани Кетрін Скаллі |
| There’s a monster every single week | Щотижня з’являється монстр |
| Lost time and ghosts in the machine | Втрачений час і привиди в машині |
| There’s a bee dome in the desert | У пустелі є бджолиний купол |
| Searching for the sister forever | Вічно шукати сестру |
| The truth is out there | Правда там |
| But so are lies | Але також брехня |
| To see the world through | Щоб побачити світ наскрізь |
| Dana Katherine Scully’s eyes | Очі Дани Кетрін Скаллі |
| She owns the contradiction | Їй належить протиріччя |
| She separates the fact from fiction | Вона відокремлює факт від вигадки |
