Переклад тексту пісні Bang Bang - Tabi Bonney, Wiz Khalifa

Bang Bang (оригінал)

You shoot ‘em on down like hurting boys is the thing to do
Such a beautiful killer, wonder who created you
I know you’re bad for me, papa warned me ‘bout girls like you
It’s true
Bang, she aim right at me wearing nothing but Vera Wang
She told me I was special then said all these other dudes the same
I never met a girl like you baby, what’s your name?
Oh man
You shoot ‘em on down, shoot ‘em on down
Baby, you
Shoot ‘em on down like hurting boys is the thing to do
Shoot ‘em on down, shoot ‘em on down
Shoot ‘em on down, shoot ‘em on down, you
Shoot ‘em on down like hurting boys is the thing to do
Shoot up the club
Know I keep that thing tucked just in case you ever want some
You can’t get enough
One shot now she telling me that she in love
Know I keep the AK, I’ma make you stay late
Know you hear your friends hate, you don’t care what they say
Automatic shots brrrr pop out bang bang
You could be the witness, ain’t no First 48
Ask you ‘fore I take a picture
Video up in my camera phone
Quentin Tarantino even though you got a man at home
Shoot the video, shoot your nigga if he get involved
I ain’t got no problems but the chopper got an attitude
Bitch you
Got a pretty face and you got a fat ass I could slide into
And me, I’m just tryna find an extra clip
That’s your best friend and you
You shoot ‘em on down, shoot ‘em on down
Baby, you
Shoot ‘em on down like hurting boys is the thing to do
Shoot ‘em on down, shoot ‘em on down
Shoot ‘em on down, shoot ‘em on down, you
Shoot ‘em on down like hurting boys is the thing to do
Bang bang bang
She go bang bang bang
Shoot ‘em up, shoot ‘em up, oh
What a beautiful killer I know
Shoot ‘em up, shoot ‘em up, oh
What a beautiful killer I know
Shoot ‘em up, shoot ‘em up, oh
What a beautiful killer I know
Shoot ‘em up, shoot ‘em up, oh
What a beautiful killer I know
You
Shoot ‘em on down, shoot ‘em on down
Baby, you
Shoot ‘em on down like hurting boys is the thing to do
Shoot ‘em on down, shoot ‘em on down
Shoot ‘em on down, shoot ‘em on down, you
Shoot ‘em on down like hurting boys is the thing to do

(переклад)

Ви стріляєте в них, ніби потрібно ранити хлопців
Такий гарний вбивця, дивно, хто вас створив
Я знаю, що ти поганий для мене, тато попереджав мене про таких дівчат, як ти
Це правда
Банг, вона цілилася прямо в мене, не одягнувши нічого, крім Віри Ван
Вона сказала мені, що я особливий, а потім сказали те саме всім іншим хлопцям
Я ніколи не зустрічав такої дівчини, як ти, дитинко, як тебе звати?
О, чоловіче
Ви стріляєте в них вниз, стріляєте в них вниз
Дитина, ти
Стріляйте в них, ніби нашкодити хлопцям – це те, що потрібно робити
Стріляйте в них, стріляйте в них
Стріляйте в них, стріляйте в них
Стріляйте в них, ніби нашкодити хлопцям – це те, що потрібно робити
Розстріляти клуб
Знай, що я тримаю цю річ прихованою на той випадок, як ви захочете
Ви не можете насититися
Один кадр зараз вона каже мені, що закохана
Знай, що я тримаю АК, я змуслю тебе затриматися
Знайте, що ви чуєте, що ваші друзі ненавидять, вам байдуже, що вони говорять
Автоматичні постріли бр-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р
Ви можете бути свідком, а не Перші 48
Запитайте вас, перш ніж я сфотографую
Відео на моєму телефоні з камерою
Квентін Тарантіно, навіть якщо у вас вдома є чоловік
Знімайте відео, знімайте свого нігера, якщо він втягнеться
У мене не проблем, але вертоліт має відношення
Сука ти
У мене гарне обличчя, а ти маєш товсту дупу, в яку я міг би влізти
А я просто намагаюся знайти додатковий кліп
Це твій найкращий друг і ти
Ви стріляєте в них вниз, стріляєте в них вниз
Дитина, ти
Стріляйте в них, ніби нашкодити хлопцям – це те, що потрібно робити
Стріляйте в них, стріляйте в них
Стріляйте в них, стріляйте в них
Стріляйте в них, ніби нашкодити хлопцям – це те, що потрібно робити
Bang Bang Bang
Вона бац, бац, бац
Стріляйте в них, стріляйте в них, о
Якого прекрасного вбивцю я знаю
Стріляйте в них, стріляйте в них, о
Якого прекрасного вбивцю я знаю
Стріляйте в них, стріляйте в них, о
Якого прекрасного вбивцю я знаю
Стріляйте в них, стріляйте в них, о
Якого прекрасного вбивцю я знаю
ви
Стріляйте в них, стріляйте в них
Дитина, ти
Стріляйте в них, ніби нашкодити хлопцям – це те, що потрібно робити
Стріляйте в них, стріляйте в них
Стріляйте в них, стріляйте в них
Стріляйте в них, ніби нашкодити хлопцям – це те, що потрібно робити