Переклад тексту пісні Strange Love - T.S.O.L.

Strange Love (оригінал)

She talk like a lunatic
She’s got her lies
She talk about her politics
While her mother dies
She likes black leather
Bring you to your knees
She takes no orders
Doing just what she please
No, No, No, No, No
Nobody wants a pease of my
Strange love
No, No, No, No, No
Nobody wants a pease of my
Strange love
She works the night shift
Ain’t no 9 to 5
This girl’s the real thing
Commin' from the other side
If you hear her knocking
It’s too late to hide
This woman gonna bring you down
You’ll never get out alive
No, No, No, No, No
Nobody wants a pease of my
Strange love
No, No, No, No, No
Nobody wants a pease of my
Strange love
She burns like fire
She’s cold as ice
Her eyes of emerald
They’ll cut you like a knife
This ones the real thing
Commin' from the other side
This woman gonna take you down
You’ll never get out alive
No, No, No, No, No
Nobody wants a pease of my
Strange love
No, No, No, No, No
Nobody wants a pease of my
Strange love

(переклад)

Вона розмовляє як божевільна
Вона має свою брехню
Вона розповідає про свою політику
Поки її мати помирає
Їй подобається чорна шкіра
Поставте вас на коліна
Вона не приймає замовлень
Робить тільки те, що їй заманеться
Ні, ні, ні, ні, ні
Нікому не хочеться мого
Дивне кохання
Ні, ні, ні, ні, ні
Нікому не хочеться мого
Дивне кохання
Вона працює в нічну зміну
Це не 9 – 5
Ця дівчина справжня
Іду з іншого боку
Якщо ви чуєте, як вона стукає
Занадто пізно ховатися
Ця жінка вас знищить
Ти ніколи не вийдеш живим
Ні, ні, ні, ні, ні
Нікому не хочеться мого
Дивне кохання
Ні, ні, ні, ні, ні
Нікому не хочеться мого
Дивне кохання
Вона горить, як вогонь
Вона холодна, як лід
Її очі смарагдові
Вони поріжуть вас, як нож
Це справжня річ
Іду з іншого боку
Ця жінка знищить вас
Ти ніколи не вийдеш живим
Ні, ні, ні, ні, ні
Нікому не хочеться мого
Дивне кохання
Ні, ні, ні, ні, ні
Нікому не хочеться мого
Дивне кохання