Переклад тексту пісні She'll Be Saying - T.S.O.L.

She'll Be Saying (оригінал)

Oh she’ll be saying
I hear her saying
Stayed at home with you last night, can’t seem to get yu off my mind
But now she sees a stranger
Tell me I’m not a stranger!
Tossed and shout, just can’t sleep, can’t seem to get her off of my mind
And she’ll be saying, I hear her saying!
Who knows why I stay in here with you now, who knows why?
I can’t forget her
She’s just not with me
Stayed at home with her last night, but all we ever seem to do is fight
And she’ll be saying, I hear her saying!
Who knows why I stay here with you now, who knows why?
Thought I’d never, never, never gonna stop!
When he holds her
Is it me she’s thinking of?
Called her late just to stop by, but her parents said she wasn’t home tonight
Was she with him?
God I hate him!
She turned me out and laughed besides, it used to be me she couldn’t get off,
her mind

(переклад)

О, вона скаже
Я чую, як вона каже
Я залишився з тобою вдома минулої ночі, і, здається, не можу викинути тебе з розуму
Але тепер вона бачить незнайомця
Скажи мені, що я не чужий!
Мела і кричала, просто не можу заснути, не можу вивести її з розуму
І вона скаже, я чую, як вона говорить!
Хто знає, чому я залишусь тут із тобою зараз, хтозна чому?
Я не можу забути її
Вона просто не зі мною
Минулої ночі я залишився з нею вдома, але все, що ми коли робимо — це сваритися
І вона скаже, я чую, як вона говорить!
Хто знає, чому я залишусь тут із вами зараз, хто знає чому?
Я думав, що ніколи, ніколи, ніколи не зупинюся!
Коли він тримає її
Вона про мене думає?
Подзвонив їй пізно, щоб просто зайти, але батьки сказали, що сьогодні ввечері її не було вдома
Вона була з ним?
Боже, я ненавиджу його!
Вона вигнала мене і засміялася, крім того, колись це був я, вона не могла зійти,
її розум