Переклад тексту пісні Send My Thoughts - T.S.O.L.

Send My Thoughts (оригінал)

Turning into lighting on lime green evenings
Through days of sun and laughter in your room
A touch of love on the side of a building
But I left you in my room on the wall
Oh I send all my thoughts to you…
Called your name at night
Cried myself to sleep
Never thinking I’d…
Ever ever leave
Never knew before
Held you close in mind
Never lived…
Before you were mine
Oh I send all my thoughts to you…
Away fom you and the pain of the city
I’m off to war on the banks of the Nile
Oh I send all my thoughts to you…
Called you name at night
Cried myself to sleepNever thinking I’d…
Ever ever leave
Never knew before
Held you close in mind
Never lived…
Before you were mine
A broken jaunt through steamy jungles
To far off places with nowhere faces
Run through town in the quiet of darkness
To an empty port on th coast of nowhere
Oh I send all my thoughts to you…
Oh I send all my thoughts to you…

(переклад)

Перетворюючись у світло зеленими вечорами
Крізь дні сонця та сміху у вашій кімнаті
Дотик кохання з боку будівлі
Але я залишив тебе у свої кімнаті на стіні
О, я надсилаю вам усі свої думки…
Назвав ваше ім’я вночі
Плакала, щоб спати
Ніколи не думав, що я…
Коли-небудь залишати
Ніколи не знав раніше
Тримає вас у пам’яті
Ніколи не жив…
Раніше ти був моїм
О, я надсилаю вам усі свої думки…
Подалі від вас і від болю міста
Я йду воювати на береги Нілу
О, я надсилаю вам усі свої думки…
Назвав ваше ім’я вночі
Я плакала, щоб заснути, ніколи не думаючи, що...
Коли-небудь залишати
Ніколи не знав раніше
Тримає вас у пам’яті
Ніколи не жив…
Раніше ти був моїм
Порушена прогулянка крізь парні джунглі
До далеких місць без обличчя
Біжи містом у тиші темряви
До порожнього порту на му берегу нівідки
О, я надсилаю вам усі свої думки…
О, я надсилаю вам усі свої думки…