Переклад тексту пісні Renounce - T.S.O.L.

Renounce (оригінал)

I’ve never seen you look so lonely
Yeah you’re loaded but I don’t care
Too much sleeping’s never been for me
You knock me out when you’re down there
Feeling nothing and I’m so hung about
Feeling nothing and I won’t let you go
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care
Coming to me now you’ve been sparkling
It’s past eleven and no one’s here
Too much living’s never been for me
I go to sleep when you’re down there
Feeling nothing and I’m so hung about
Feeling nothing and I won’t let you go
Feeling nothing and I’m so hung about
Knowing nothing’s ever gonna be the same
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care

Renounce (переклад)

Я ніколи не бачив, щоб ти виглядав таким самотнім
Так, ви завантажені, але мені байдуже
Занадто багато сну ніколи не було для мене
Ти нокаутуєш мене, коли знаходишся там
Нічого не відчуваю, і я так захопився
Нічого не відчуваю, і я не відпущу тебе
Крістін, тобі навіть байдуже
Крістін, тобі навіть байдуже
Крістін, тобі навіть байдуже
Крістін, тобі навіть байдуже
Приходячи до мене тепер, ти сяєш
Вже одинадцята, а нікого немає
Занадто багато життя для мене ніколи не було
Я лягаю спати, коли ти там внизу
Нічого не відчуваю, і я так захопився
Нічого не відчуваю, і я не відпущу тебе
Нічого не відчуваю, і я так захопився
Знати, що ніщо ніколи не буде таким, як було
Крістін, тобі навіть байдуже
Крістін, тобі навіть байдуже
Крістін, тобі навіть байдуже
Крістін, тобі навіть байдуже