Переклад тексту пісні No Time - T.S.O.L.

No Time - T.S.O.L.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Time, виконавця - T.S.O.L.. Пісня з альбому Revenge, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.07.2002
Лейбл звукозапису: RESTLESS
Мова пісні: Англійська

No Time

(оригінал)
Did anyone see the sky today?
Did anyone hear these children cry?
Did anyone tell me a lie today?
Did anyone open up their eyes?
Did anyone, oh, feel the pain today?
Did anyone see these children die?
No?
Did anyone see our country starve today?
Well I have, I broke down and cried.
Tomorrow’s too late and I’ll tell you I can’t wait, There is No Time.
No, no, there is no time.
NO!
Tomorrow’s too late and I’ll tell you I can’t wait, There is No Time.
No, There is no time.
There is no time, no, no, there is No Time.
Did anyone see reality?
Did anyone really even try?
Did anyone see our country die today?
Well I have, I broke down and cried.
Tomorrow’s too late and I’ll tell you I can’t wait,
There is No Time.
No, no, there is no time.
NO!
Tomorrow’s too late and I’ll tell you I can’t wait,
There is No Time.
There is no time.
Tomorrow’s too late and I’ll tell you I can’t wait,
There is No Time.
No, no, there is no time.
NO!
Tomorrow’s too late and I’ll tell you We can’t wait,
There is No Time.
There is No Time.
There is No Time!
There is No Time.
(переклад)
Хтось бачив сьогодні небо?
Хтось чув, як плакали ці діти?
Хтось сказав мені неправду сьогодні?
Хтось відкрив очі?
Хтось відчув біль сьогодні?
Хтось бачив, як помирають ці діти?
Ні?
Хтось бачив, як сьогодні наша країна голодує?
Ну, я зламався і заплакав.
Завтра надто пізно, і я скажу вам, що не можу чекати, немає часу.
Ні, ні, немає часу.
НІ!
Завтра надто пізно, і я скажу вам, що не можу чекати, немає часу.
Ні, немає часу.
Немає часу, ні, ні, не часу.
Хтось бачив реальність?
Хтось справді намагався?
Хтось бачив, як сьогодні вмирає наша країна?
Ну, я зламався і заплакав.
Завтра надто пізно, і я скажу вам, що не можу дочекатися,
Немає часу.
Ні, ні, немає часу.
НІ!
Завтра надто пізно, і я скажу вам, що не можу дочекатися,
Немає часу.
Немає часу.
Завтра надто пізно, і я скажу вам, що не можу дочекатися,
Немає часу.
Ні, ні, немає часу.
НІ!
Завтра надто пізно, і я скажу вам, що ми не можемо чекати,
Немає часу.
Немає часу.
Немає часу!
Немає часу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red Shadows 2002
Abolish Government/Silent Majority 1996
Flowers by the Door 2002
World War III 1996
Blackmagic 2002
It's Gray 2002
John 2002
Just Like Me 2002
American Zone 2002
Superficial Love 1996
In Time 2002
Dance With Me 2006
Sounds of Laughter 2006
Nice Guys 2002
Property Is Theft 1996
I'm Tired of Life 2006
Man And Machine 1996
How Do 2002
80 Times 2006
The Triangle 2006

Тексти пісень виконавця: T.S.O.L.