Переклад тексту пісні Let Me Go - T.S.O.L.

Let Me Go (оригінал)

Hey, Mister police man
Better make the call
I think your bullet, it hit me
Before it hit the wall
Don’t bring me no doctor
Just let me fall and fade away
Well, I close my eyes now and I see I’m not alone
I hear the angels and they want me to come home
«He was the joker», they’ll be writing on my stone
Just lay me down, just lay me down and let me go
Just let me go
I never wanted no trouble
But it follows my name
Just the way the cards fell
At the end of the game
Don’t call me no preacher
Just let me fall and fade away
I don’t need no preacher
Just let me fall and fade away
Well, I close my eyes now and I see I’m not alone
Well, I hear the angels and they want me to come home
«He was the joker», they’ll be writing on my stone
Just lay me down, just lay me down and let me go
Just let me go, just let me go
Hey, mister police man
Well, I place no blame
Fate has its reason
Well, I was in the way
Don’t call my sister
Just tell them all, I went away
Don’t call my sister
Just tell them all, I went away
Well, I close my eyes now and I see I’m not alone
I hear the angels and they want me to come home
«He was the joker», they’ll be writing on my stone
Just lay me down, just lay me down and let me go
Just let me go, just let me go, just let me go

(переклад)

Гей, пане поліцейський
Краще зателефонуйте
Думаю, ваша куля влучила в мене
До того, як він вдариться об стіну
Не приводьте мені ні лікаря
Просто дозволь мені впасти й зникнути
Ну, я заплющу очі і бачу, що я не один
Я чую ангелів, і вони хочуть, щоб я повернувся додому
«Він був жартівником», вони напишуть на моєму камені
Просто поклади мене, просто поклади мене і відпусти мене
Просто відпусти мене
Я ніколи не хотів ніяких проблем
Але це за моїм ім’ям
Так само, як впали карти
В кінці гри
Не називай мене не проповідником
Просто дозволь мені впасти й зникнути
Мені не потрібен проповідник
Просто дозволь мені впасти й зникнути
Ну, я заплющу очі і бачу, що я не один
Ну, я чую ангелів, і вони хочуть щоб повернутися додому
«Він був жартівником», вони напишуть на моєму камені
Просто поклади мене, просто поклади мене і відпусти мене
Просто відпусти мене, просто відпусти мене
Гей, пане поліцейський
Ну, я не звинувачую
У долі є своя причина
Ну, я заважав
Не дзвони моїй сестрі
Просто скажи їм усім, я пішов
Не дзвони моїй сестрі
Просто скажи їм усім, я пішов
Ну, я заплющу очі і бачу, що я не один
Я чую ангелів, і вони хочуть, щоб я повернувся додому
«Він був жартівником», вони напишуть на моєму камені
Просто поклади мене, просто поклади мене і відпусти мене
Просто відпусти мене, просто відпусти мене, просто відпусти мене