Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever Old, виконавця - T.S.O.L.. Пісня з альбому Beneath The Shadows, у жанрі ПанкДата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Nitro
Мова пісні: Англійська
Forever Old(оригінал) |
| Walked through a club like I walk through a field |
| I promise there’s nobody there |
| I’ve been in the front and stood in the back |
| To try and get a glimpse at their minds |
| Their heads in the clouds but their feet on the ground |
| I tell you they won’t fly away |
| With their head in the clouds but their feet on the ground |
| I tell you they won’t fly away |
| Alter their styles don’t undo the laces, so nothing has really been changed |
| Vary the words just keep all of the phrases, so all your songs are the same |
| You might change the clouds but you can’t change your faces, the face is |
| unchanged |
| Growing forever old… |
| Oh they’re forever old… |
| Growing forever old… |
| Always forever old… |
| Looked in their eyes but I looked into glass |
| 'cause I swear that there’s nobody there |
| I’ve listened to words, listened to songs |
| But can’t hear just what’s been played |
| Their hearts follow something they don’t understand, I wonder if they’re here |
| at all |
| Their hearts follow one thing they can’t understand, I wonder if they really |
| care |
| Emptier faces lead emptier lives |
| Yet even these shells have dreams |
| Look in the mirror do you see their faces, or is this not what it seems |
| With your head in the clouds but your feet on the ground |
| I tell you they won’t fly away |
| Growing forever old… |
| Oh they’re forever old… |
| Growing forever old… |
| Always forever old… |
| (переклад) |
| Пройшов клубом, як проходжу полем |
| Я обіцяю, що там нікого немає |
| Я був спереду і стояв ззаду |
| Щоб спробувати поглянути на їхні думки |
| Їхні голови в хмарах, а ноги на землі |
| Я кажу вам, що вони не полетять |
| З головою в хмарах, але ногами на землі |
| Я кажу вам, що вони не полетять |
| Змінюйте їхній стиль, не розв’язуйте шнурки, тому нічого насправді не змінено |
| Варіювати слова, просто зберігайте всі фрази, щоб усі ваші пісні були однаковими |
| Ви можете змінити хмари, але ви не можете змінити свої обличчя, обличчя є |
| без змін |
| Назавжди старієш… |
| О, вони назавжди старі… |
| Назавжди старієш… |
| Завжди вічно старий… |
| Дивився в їхні очі, але я дивився у скло |
| бо я присягаюся, що там нікого немає |
| Я слухав слова, слухав пісні |
| Але не можна чути лише те, що відтворено |
| Їхні серця слідують чогось, чого вони не розуміють, мені цікаво, чи вони тут |
| зовсім |
| Їхні серця слідують одному, чого вони не можуть зрозуміти, цікаво, чи вони справді |
| догляд |
| Порожніші обличчя ведуть порожнє життя |
| Але навіть ці мушлі мають мрії |
| Подивіться в дзеркало, чи бачите ви їхні обличчя, чи це не те, чим здається |
| З головою в хмарах, але ногами на землі |
| Я кажу вам, що вони не полетять |
| Назавжди старієш… |
| О, вони назавжди старі… |
| Назавжди старієш… |
| Завжди вічно старий… |