Переклад тексту пісні Fallen / Transcendence - Symphony X

Fallen / Transcendence (оригінал)

Alone I walk
Among the twisting shadows
Tempted by the ancient magic
The power of five
My desire to mirror my own image
And I will offer you no soul
Offer you no soul
Tonight
Darkness will shadow the light
Symmetry divine
There’s no force greater
Dividing the fathers of time
Feel my hate
I’m banished to this wasteland
My serpents plot
The overthrow of your temples and shrines
In the night
My army’s rage and fury
Burning my shadow into the land
Vengeance by my hand
Tonight
Darkness will shadow the light
Symmetry divine
There’s no force greater
Dividing the fathers of time
Tonight
Darkness will shadow the light
Paradise denied
The balance of ages
Forever lost in time
Was I sure of my fateful wish to evoke the night from the day?
Thousands now join as one, be afraid
What have I done?
Clouds are dimming the sun with his wrath of disease and decay
This masque of vengeance leads my death parade
What have I done?
My shadow burning
My shadow burns across the land
Tonight
Darkness will shadow the light
Symmetry divine
There’s no force greater
Dividing the fathers of time
Tonight
Darkness will shadow the light
Paradise denied
The balance of ages
Forever lost in time
'…and there was a need for balance
The coming of Ma’at…'

(переклад)

Я гуляю сам
Серед звивистих тіней
Спокушений стародавньою магією
Сила п’яти
Моє бажання віддзеркалити своє власне зображення
І я не запропоную тобі жодної душі
Не пропонувати вам душі
Сьогодні ввечері
Темрява затьмарить світло
Симетрія божественна
Немає більшої сили
Поділ батьків часу
Відчуй мою ненависть
Я вигнаний на цю пустку
Мій змій змії
Повалення ваших храмів і святинь
В ніч
Гнів і лють моєї армії
Спалюю мою тінь на землі
Помста моєю рукою
Сьогодні ввечері
Темрява затьмарить світло
Симетрія божественна
Немає більшої сили
Поділ батьків часу
Сьогодні ввечері
Темрява затьмарить світло
Рай заперечували
Баланс віків
Назавжди загублений у часі
Чи був я впевнений у своєму доленосному бажанні викликати ніч із дня?
Тисячі тепер приєднуються як один, бійтеся
Що я зробив?
Хмари затьмарюють сонце своїм гнівом хвороби й розпаду
Ця маска помсти веде мій парад смерті
Що я зробив?
Моя тінь горить
Моя тінь палає по землі
Сьогодні ввечері
Темрява затьмарить світло
Симетрія божественна
Немає більшої сили
Поділ батьків часу
Сьогодні ввечері
Темрява затьмарить світло
Рай заперечували
Баланс віків
Назавжди загублений у часі
«…і виникла потреба в балансі
Прихід Маат…'