Переклад тексту пісні Underworld - Symphony X

Underworld - Symphony X
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Underworld, виконавця - Symphony X.
Дата випуску: 23.07.2015
Мова пісні: Англійська

Underworld

(оригінал)
From envious eyes and poisonous cold, pale lips
Gluttons of pleasure — Gluttons of pain
Vengeance by sevens — My sweet cursed children of Cain
Thrashing and clashing with specters
Hiding from the light — demons of death
Chaos and anguish perfector
Stealing their last dying breath
Driven by greed, slave to addiction
A massive decay of a most foul contradiction
Spirits of lust piercing the air
Writhing with sins of the flesh etched deep in their stare
Descend the abyss ever faster
Hidden from light — demons of death
Cursing the black-winged master
With their last dying breath
Soar through the flame
I call your name
Wrath and might get me through this night
Can I make it right?
Or will you remain?
I´ve finally realized, that long after laughter dies
I can’t undo the things I’ve done — oh, the things I´ve done…
When will my dark skies disappear — I long to see the sun
Soar through the flame
I call your name
Wrath and might — get me through this night
Can I make it right?
Or will you remain… in hell?
(переклад)
Від заздрісних очей і отруйного холоду бліді губи
Ненажери задоволень — Ненажери болю
Помста сім — Мої милі прокляті діти Каїна
Бовтання і зіткнення з привидами
Ховаючись від світла — демони смерті
Досконалий хаос і туга
Вкравши їхній останній передсмертний подих
Рухомий жадібністю, рабом залежності
Величезний розпад найгіршого протиріччя
Духи пожадливості пронизують повітря
Корчившись із гріхами плоті, глибоко врізаними в їх погляд
Спускайся в прірву все швидше
Приховані від світла — демони смерті
Проклинаючи чорнокрилого господаря
З останнім передсмертним подихом
Витати крізь полум'я
Я називаю твоє ім’я
Гнів і може допомогти мені пережити цю ніч
Чи можу я зробити це правильно?
Або залишишся?
Я нарешті зрозумів, що сміх вмирає через багато часу
Я не можу скасувати те, що зробив — о, те, що я зробив…
Коли зникне моє темне небо — я бажаю побачити сонце
Витати крізь полум'я
Я називаю твоє ім’я
Гнів і міць — переживіть цю ніч
Чи можу я зробити це правильно?
Або ти залишишся… в пеклі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The End Of Innocence 2011
When All Is Lost 2011
Paradise Lost 2007
Domination 2007
Bastards Of The Machine 2011
Without You 2015
Sea of Lies 2004
Charon 2015
Nevermore 2015
Set the World on Fire (The Lie of Lies) 2007
Iconoclast 2011
The Sacrifice 2007
Children Of A Faceless God 2011
Dehumanized 2011
Eve of Seduction 2007
Electric Messiah 2011
Serpent's Kiss 2007
Of Sins and Shadows 2004
Heretic 2011
The Divine Wings of Tragedy 2004

Тексти пісень виконавця: Symphony X

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pregón 2004
Beautiful Wicked 2023
Lighthouse 2008
Кораблик 2008
Bird ft. Hash Swan 2019