Переклад тексту пісні Frontline - Syleena Johnson, Raheem DeVaughn

Frontline (оригінал)

For all of your love I’ll be a Soldier
I’ll fight for your love until it’s over
For all of your love on the line I’ll stand
Cause I am your woman and you are my man
For all of your love I’ll be a Soldier
I’ll fight for your love until it’s over
Because of your love I’m a better man
Together we fall together we stand
And I’ll be standing on the front line for you
When it comes to love I’ll fight for you
I only put my guard down just for you
If we stick together we’ll make it through (On the front line)
Armed with the love that’s so strong
We can make it through any storm
And I salute you for loving me
With you by my side it’s a victory
And I pledge allegiance to you and me
Forever my love and loyalty
And I salute you for loving me (oh yeah)
With you by my side it’s a victory
Standing on the front line
And I’ll be standing on the front line for you
When it comes to love I’ll fight for you
I only put my guard down just for you
If we stick together we’ll make it through
On the front line
The front line
I’ll stand with you on the front line
Together we’re better on the front line
Love and Loyalty on the front line
And I’ll be standing on the front line for you
When it comes to love I’ll fight for you (when it comes to your love)
I only put my guard down just for you
If we stick together we’ll make it through (we'll make it)
On the front line

Frontline (переклад)

За всю твою любов я буду солдатом
Я буду боротися за твоє кохання, поки воно не закінчиться
За всю вашу любов я буду стояти
Тому що я ваша жінка, а ти мій чоловік
За всю твою любов я буду солдатом
Я буду боротися за твоє кохання, поки воно не закінчиться
Завдяки твоєму коханню я краща людина
Разом ми впадаємо разом, стоїмо
І я буду стояти на передовій для вас
Коли справа доходить любов, я буду боротися за тебе
Я тільки для вас
Якщо ми тримаємось разом, ми впораємося (На передовій)
Озброєні такою сильною любов’ю
Ми можемо пережити будь-який шторм
І я вітаю вас за те, що ви любите мене
З тобою поруч – це перемога
І я присягаю на вірність вам і мені
Назавжди моя любов і вірність
І я вітаю тебе за те, що ти мене любиш (о так)
З тобою поруч – це перемога
Стоячи на передовій
І я буду стояти на передовій для вас
Коли справа доходить любов, я буду боротися за тебе
Я тільки для вас
Якщо ми тримаємося разом, ми впораємося
На передовій
Лінія фронту
Я буду з тобою на передовій
Разом ми кращі на передовій
Любов і вірність на передовій
І я буду стояти на передовій для вас
Коли справа доходить любов, я буду боротися за тебе (коли доходить про твоє кохання)
Я тільки для вас
Якщо ми тримаємось разом, ми впораємося (ми впораємося)
На передовій