Переклад тексту пісні Get to the Chopper - Sydney

Get to the Chopper (оригінал)

See you for all the right reasons
I, will hide the truth behind lies
See you with good intentions
We’ll see who’s laughing, we’ll see who’s laughing
Conversation
In a pitch black devils night everyone is loaded
I can barely breath, forever will end in time
This is how I will deal with the things I’ve done
Forty hours left, a step down from the way we’ve been
And now you’re just a broken habit
In a world that just wont have it anymore
Sit back and let it all go down
Eyes closed and the whole world spinning
You think you control it but the devil made me do it just wont
Can we still, convince them?
It’s a trial, for transition
From the fact that we’re so complicated
It would suit us both better if we spent the time apart
Last chance that everyone has to be free
Cause it happens everyday.
So long, So long
I heard jenny in the back say she’s having a problem
She was searching through herself she was looking for the answer
I said no ones gonna come back in the end
Because I am your best mistake I will never let you down
Is that what you wanted?
Is that what you needed?
Because I know it’s gonna come back in the end (I said I know it’s gonna come
back, in the end)
Until then I’ve gotta save them.
Can we still, convince them?
It’s a trial, for transition
From the fact that we’re so complicated
It would suit us both better if we spent the time apart
Last chance that everyone has to be free
Cause it happens everyday
So long, and thanks but I will move on These past few weeks they will be free
So long, and thanks but I will move on So drive faster, you’ve gotta drive faster
I told you from the start I would never hold you back girl.
Can we still, convince them?
It’s a trial, for transition
From the fact that we’re so complicated
It would suit us both better if we spent the time apart
Last chance that everyone has to be free
Cause it happens everyday!
Can we still, convince them?
It’s a trial, for transition
From the fact that we’re so complicated
It would suit us both better if we spent the time apart
Last chance that everyone has to be free
Cause it happens everyday!

Get to the Chopper (переклад)

До зустрічі з усіх правильних причин
Я приховаю правду за брехнею
До зустрічі з добрими намірами
Побачимо, хто сміється, подивимося, хто сміється
Бесіда
У чорну диявольську ніч усі завантажені
Я ледве дихаю, вічність закінчиться в часі
Ось як я буду поводитись із тим, що зробив
Залишилося сорок годин, на крок нижче, ніж ми були
А тепер ви просто зламана звичка
У світі, у якому цього більше не буде
Сядьте і дайте усьому зникнути
Заплющені очі і весь світ крутиться
Ти думаєш, що контролюєш це, але диявол змусив мене це зробити
Чи можемо ми все-таки переконати їх?
Це пробна версія для переходу
Від того, що ми такі складні
Нам обом краще б підходило, якби ми провели час окремо
Останній шанс, що всі мають бути вільними
Бо це відбувається щодня.
Поки що, так довго
Я чула, як Дженні за спиною сказала, що у неї проблема
Вона шукала в собі, шукала відповідь
Я повернутись назад, нарешті
Оскільки я ваша найкраща помилка, ніколи не підведу вас
Це те, що ви хотіли?
Це те, що вам потрібно?
Тому що я знаю, що це повернеться в кінці (я сказав, що знаю, що це прийде
назад, зрештою)
До того часу я маю їх рятувати.
Чи можемо ми все-таки переконати їх?
Це пробна версія для переходу
Від того, що ми такі складні
Нам обом краще б підходило, якби ми провели час окремо
Останній шанс, що всі мають бути вільними
Бо це відбувається щодня
До побачення, і дякую, але я піду далі Ці останні кілька тижнів вони будуть безкоштовними
Поки що, і дякую, але я піду далі Тому їдьте швидше, вам потрібно їхати швидше
Я з самого початку сказав тобі, що ніколи не стримаю тебе, дівчинко.
Чи можемо ми все-таки переконати їх?
Це пробна версія для переходу
Від того, що ми такі складні
Нам обом краще б підходило, якби ми провели час окремо
Останній шанс, що всі мають бути вільними
Бо це відбувається щодня!
Чи можемо ми все-таки переконати їх?
Це пробна версія для переходу
Від того, що ми такі складні
Нам обом краще б підходило, якби ми провели час окремо
Останній шанс, що всі мають бути вільними
Бо це відбувається щодня!