Переклад тексту пісні For I Am Spartacus - Sydney

For I Am Spartacus (оригінал)

Then in this song I’ll stage your final breath
With something soft and quiet
And you know I’ll be there till your end
And what’s with all these little things
Always coming back around to haunt me
You know I’ll take back everything
So why’d you waste your time
She screams loud as her subtle words rest deep inside me
Nothing could ever stop you, nothing would ever stop you
So I’ll sing loud hope the subtle words rest deep inside you
Because that’s what you wanted, that’s what you wanted
End this silence don’t even think its bad for you
Lets take this violence and turn it into something we can use
Don’t you hate the way it hurts to say my name?
And don’t you love the way I hate to play this game?
If everything that’s good is bad for you then why’d you waste your time
She screams loud as her subtle words rest deep inside me
Nothing could ever stop you, nothing would ever stop you
So I’ll sing loud hope the subtle words rest deep inside you
Because that’s what you wanted, that’s what you wanted
She screams loud as her subtle words rest deep inside me
Nothing could ever stop you, nothing would ever stop you
So I’ll sing loud hope the subtle words rest deep inside you
Because that’s what you wanted, that’s what you wanted (x2)

(переклад)

Тоді в цій пісні я створю твій останній подих
З чимось м’яким і тихим
І ти знаєш, що я буду там до кінця
І що з усіма цими дрібницями
Завжди повертається, щоб переслідувати мене
Ти знаєш, що я все заберу
Тож навіщо ви витрачали свій час
Вона голосно кричить, коли її тонкі слова глибоко в мені
Ніщо ніколи не зупинить вас, ніщо ніколи не зупинить вас
Тож я буду співати голосно, сподіваюся, що тонкі слова залишаються глибоко всередині вас
Бо це те, чого ти хотів, це те, що ти хотів
Припиніть це мовчання навіть не думайте, що це погано для вас
Давайте візьмемо це насильство і перетворимо його на те, що ми можемо використати
Ви не ненавидите, як боляче вимовляти моє ім’я?
І вам не подобається, як я ненавиджу грати в цю гру?
Якщо все добре для вас погано, то навіщо ви витрачаєте час
Вона голосно кричить, коли її тонкі слова глибоко в мені
Ніщо ніколи не зупинить вас, ніщо ніколи не зупинить вас
Тож я буду співати голосно, сподіваюся, що тонкі слова залишаються глибоко всередині вас
Бо це те, чого ти хотів, це те, що ти хотів
Вона голосно кричить, коли її тонкі слова глибоко в мені
Ніщо ніколи не зупинить вас, ніщо ніколи не зупинить вас
Тож я буду співати голосно, сподіваюся, що тонкі слова залишаються глибоко всередині вас
Тому що це те, що ти хотів, це те, що ти хотів (x2)