Переклад тексту пісні Revive My Wounds - Sybreed

Revive My Wounds (оригінал)

I don’t need your scornful reply, I’m sick of your constant denial
Don’t want to face your immorality
Irritated by your selfish smile, I cannot stand your bitter hate
Your presence is a pain
Hurt
My soul with all your fucking lies
I’m searching for redemption
I wish I could find an answer
Words are perfect deceivers
They revive my wounds forever
A black star moving around a pole of raw negativity
Like void never fulfilled
The wage of sins is to fall
In self-destructive schemes
I feel so numb, I feel so cold, your vain, delusive heresy
Makes me nonexistent and dead inside
I would rather disappear, or shed my blood onto the ground
Than having to face your sheer vanity
Hurt
My soul with all your fucking lies
I’m searching for redemption
I wish I could find an answer
Words are perfect deceivers
They revive my wounds forever
I taste my anger, reacting to preserve my mind
I left your twisted, pervert world behind
Control is over, no more tainted promises
My eyes are open wide
I’m searching for redemption
I wish I could find an answer
Words are perfect deceivers
They revive my wounds forever

Revive My Wounds (переклад)

Мені не потрібна ваша презирлива відповідь, мені набридло ваше постійне заперечення
Не хочу зіткнутися зі своєю аморальністю
Роздратований твоєю егоїстичною посмішкою, я не можу терпіти твоєї лютої ненависті
Ваша присутність — біль
Боляче
Моя душа з усією твоєю проклятою брехнею
Шукаю викупу
Я хотів би знайти відповідь
Слова - ідеальні обманщики
Вони оживляють мої рани назавжди
Чорна зірка рухається навколо полюса грубого негативу
Ніби порожнеча ніколи не сповнилася
Відплата за гріхи – упасти
У схемах самознищення
Я почуваюся таким заціпенішим, таким холодним, ваша марна, оманлива єресь
Робить мене неіснуючим і мертвим всередині
Я б краще зникнути або пролити свою кров на землю
Більше того, щоб зіткнутися зі своїм чистим марнославством
Боляче
Моя душа з усією твоєю проклятою брехнею
Шукаю викупу
Я хотів би знайти відповідь
Слова - ідеальні обманщики
Вони оживляють мої рани назавжди
Я відчуваю на смак свій гнів, реагуючи, щоб зберегти свій розум
Я залишив твій викривлений світ збоченців
Контролю закінчено, більше немає заплямованих обіцянок
Мої очі широко відкриті
Шукаю викупу
Я хотів би знайти відповідь
Слова - ідеальні обманщики
Вони оживляють мої рани назавжди