Переклад тексту пісні Lucifer Effect - Sybreed

Lucifer Effect (оригінал)

Disillusioned yet fascinated
With bitter cruelty you deny the sanctity of flesh
Urging me to destroy
You say it’s not a question of trust, the strongest don’t lie
No matter if I have to bleed my own kind, it’s all right
Like Lucifer rising from the ashes of grace
The downfall of the sun
My heart is frozen
Like Lucifer rising from the ashes of grace
The downfall of the sun
My wings are burning down
Oh doppelganger, I hear you in my head whispering
«What a joke!
Their so-called faith and beliefs are but filth
Give up all tolerance
They loath lust and depravity but ignore their own sins
When zeitgeist extols raw pandemonium
Bring them hell»
Like Lucifer rising from the ashes of grace
The downfall of the sun
My heart is frozen
Like Lucifer rising from the ashes of grace
The downfall of the sun
My wings are burning down
«Prepare yourself to be deceived
By those you entrust your very dreams or darkest fears
To be double crossed»
There is no place for hope in you world
You love to deride my sustained endeavour to find a way
To stand still
Like Lucifer rising from the ashes of grace
The downfall of the sun
My heart is frozen
Like Lucifer rising from the ashes of grace
The downfall of the sun
My wings are burning down

(переклад)

Розчарований, але зачарований
З гіркою жорстокістю ви заперечуєте святість плоті
Спонукаючи мене знищити
Ви кажете, що це не питання довіри, найсильніші не брешуть
Незалежно від того, що мені доводиться знекровлювати собі подібних, все в порядку
Як Люцифер, що воскрес із попелу благодаті
Захід сонця
Моє серце замерзло
Як Люцифер, що воскрес із попелу благодаті
Захід сонця
Мої крила горять
О двійник, я чую, як ти шепочеш у своїй голові
«Який жарт!
Їхня так звана віра та переконання – це лише бруд
Відмовтеся від будь-якої терпимості
Вони ненавидять хіть і розбещеність, але ігнорують власні гріхи
Коли дух часу оспівує необроблену гомінку
Принеси їм пекло»
Як Люцифер, що воскрес із попелу благодаті
Захід сонця
Моє серце замерзло
Як Люцифер, що воскрес із попелу благодаті
Захід сонця
Мої крила горять
«Приготуйтеся до того, щоб вас обдурили
Цим ви довіряєте свої мрії чи найтемніші страхи
Бути подвійним»
У вашому світі немає місця для надії
Ти любиш висміювати мої постійні спроби знайти спосіб
Щоб стояти на місці
Як Люцифер, що воскрес із попелу благодаті
Захід сонця
Моє серце замерзло
Як Люцифер, що воскрес із попелу благодаті
Захід сонця
Мої крила горять