Переклад тексту пісні In the Cold Light - Sybreed

In the Cold Light (оригінал)

I just close my eyes, and wait until the very end
To face this dreadful day
Hiding in this room and submerged by the glowing dawn
I can feel but regrets
I wish I could change it all, all the mistakes I’ve made
But I can’t just forget the bitter taste of shame
I wish I were strong enough to deaden all the pain
Yet I can but descend and consume in despair
In the cold light
In the cold light of the day
In the cold light
In the cold light of the day my life is such a letdown
In the cold light
In the cold light
In the cold light of the day

In the Cold Light (переклад)

Я просто закриваю очі й чекаю до самого кінця
Зустрічати цей жахливий день
Сховавшись у цій кімнаті й занурений у сяючий світанок
Я можу відчувати, але шкодую
Я хотів би змінити це все, усі помилки, які я зробив
Але я не можу просто забути гіркий присмак сорому
Мені б хотілося, щоб я був достатньо сильним, щоб заглушити весь біль
Але я можу лише спуститися й поглинути у розпачі
У холодному світлі
У холодному світлі дня
У холодному світлі
У холодному світлі дня моє життя — таке розчарування
У холодному світлі
У холодному світлі
У холодному світлі дня