Переклад тексту пісні Emma-0 - Sybreed

Emma-0 (оригінал)

Mutilate me, hurt me now
You’ve cut your wings to justify my guiltiness
We’re all slave of some sadistic obsession
You put this needle in my head, a needle called «pain»
Let me hate you, I’ll never save you from yourself
Hold me, destroy me, tomorrow will never be the same
You reveal the worst
My inclination to forgive every sin
I’m enabled to avoiding stare at your halo of desperation
Malevolent love, it’s all you are
There’s no redemption in your humiliating smile
You drain the life outside, your grace is a lie
You put your seal in my flesh, so deep within
Let me hate you, I’ll never save you from yourself
Hold me, destroy me, tomorrow will never be the same
Let me hate you, I’ll never save you from yourself
Break me, constrain me, like an angel falling on burning grounds
There’s no rest in your lethal embrace
Surrounded by your disdain
There’s nothing more I can hope from you
In this hell on earth, I’ve already sold my soul
Let me end this dead-end game
You’ve corrupted me step by step
Like a worm, you’re devouring me to the core
I wish to die in your deadly arms
Exquisite devil in disguise

Emma-0 (переклад)

Знівечіть мене, зашкодьте мені зараз
Ви підрізали собі крила, щоб виправдати мою провину
Ми всі раби якоїсь садистської одержимості
Ти вставив цю голку в мою голову, голку під назвою «біль»
Дозволь мені ненавидіти тебе, я ніколи не врятую тебе від тебе самого
Тримай мене, знищи мене, завтра вже ніколи не буде як раніше
Ви розкриваєте найгірше
Моя схильність прощати кожен гріх
Я можу не дивитися на твій ореол відчаю
Зловмисне кохання, це все, що ти є
У вашій принизливій посмішці немає спокути
Ви висушуєте життя зовні, ваша милість — брехня
Ти вклав свою печатку в мою плоть, так глибоко всередині
Дозволь мені ненавидіти тебе, я ніколи не врятую тебе від тебе самого
Тримай мене, знищи мене, завтра вже ніколи не буде як раніше
Дозволь мені ненавидіти тебе, я ніколи не врятую тебе від тебе самого
Зламай мене, стримуй мене, як ангел, що падає на палаючу землю
Немає спокою в твоїх смертоносних обіймах
Оточений твоєю зневагою
Більше я не можу від вас сподіватися
У цьому пеклі на землі я вже продав свою душу
Дозвольте мені завершити цю тупикову гру
Ви зіпсували мене крок за кроком
Як черв’як, ти пожираєш мене до глибини душі
Я бажаю померти у твоїх смертоносних обіймах
Вишуканий диявол в маскуванні