Переклад тексту пісні Next Day Will Never Come - Sybreed

Next Day Will Never Come (оригінал)

We’re drown in pure suffering
Collapsing into decay
All things now turn to ashes and dust
We 're falling down
We desappear now, our existence will end, so vain
This is the last second we share, we 're burning… fast
Our tears are solidified
In the breath of vanity
We’ve lost all chance to exit
We have no place to hide
We desappear now, our existence will end, so vain
This is the last second we share, we 're burning…
There’s no more love, there’s no more pain, no more reason to remain
The flames will clear all delusion here, confused, we watch the world’s demise
There’s no more love, there’s no more pain, no more reason to remain
The flames will clear all delusion here…
The sky is turning
To cold obsidian light
The flashligth of destruction has rised
To burst our eyes
We desappear now, our existence will end, so vain
This is the last second we share, we 're burning…
There’s no more love, there’s no more pain, no more reason to remain
The flames will clear all delusion here, confused, we watch the world’s demise
There’s no more love, there’s no more pain, no more reason to remain
The flames will clear all delusion here, next day will never come
We’ll never see the future
We succumb, our hollow lives
Turn to negative scan of flesh, distorded
There’s no more love, there’s no more pain, no more reason to remain
The flames will clear all delusion here, confused, we watch the world’s demise
There’s no more love, there’s no more pain, no more reason to remain
The flames will clear all delusion here, next day will never come

Next Day Will Never Come (переклад)

Ми тонемо в чистих стражданнях
Згортається в розпад
Тепер усе перетворюється на попіл і прах
Ми падаємо вниз
Ми зникнемо зараз, наше існування закінчиться, так марно
Це остання секунда, якою ми ділимося, ми горіємо… швидко
Наші сльози затверділи
У подиху марнославства
Ми втратили всі шанси вийти
Нам не де сховатися
Ми зникнемо зараз, наше існування закінчиться, так марно
Це остання секунда, якою ми ділимося, ми горимо…
Немає більше любові, немає більше болю, немає причин залишатися
Тут полум’я розвіє всі омани, збентежені, ми спостерігаємо загибель світу
Немає більше любові, немає більше болю, немає причин залишатися
Тут полум’я розвіє всі омани…
Небо повертається
До холодного обсидіанового світла
Сяйво знищення піднялося
Щоб вилупити нам очі
Ми зникнемо зараз, наше існування закінчиться, так марно
Це остання секунда, якою ми ділимося, ми горимо…
Немає більше любові, немає більше болю, немає причин залишатися
Тут полум’я розвіє всі омани, збентежені, ми спостерігаємо загибель світу
Немає більше любові, немає більше болю, немає причин залишатися
Полум’я розвіє тут всю оману, наступний день ніколи не настане
Ми ніколи не побачимо майбутнього
Ми піддаємося, наше порожнє життя
Перейдіть до негативного сканування плоті, спотвореної
Немає більше любові, немає більше болю, немає причин залишатися
Тут полум’я розвіє всі омани, збентежені, ми спостерігаємо загибель світу
Немає більше любові, немає більше болю, немає причин залишатися
Полум’я розвіє тут всю оману, наступний день ніколи не настане