Переклад тексту пісні Orbital - Sybreed

Orbital (оригінал)

I separate darkness and light, reorganise primordial chaos at will
Reconstructing galaxies pulsing to the rhythm of my thought
I gather the collision course of thousand exploding stars
Those soon collapse on themselves into a massive discharge of cosmic pulse
I’m gazing trough the universe
Constraining waves of light
I touch the core of stellar mass
And I am now reborn
I contemplate the face of god
Reflecting my own soul
I’m standing in orbital phase and become eternal
Inertial I’m floating now, compressing gravity
I’m moving in the perfect sphere of the creation divine
Like a supernova waiting for the final implosion
Coalescent and irradiate, I can see the spectrum of reality
I reactivate atomic movement and collect photons into my hands
Bursting like millions of suns to illuminate my path for centuries
I melt my flesh with all matter
I melt my mind with all mankind
I’m gazing trough the universe
Constraining waves of light
I touch the core of stellar mass
And I am now reborn
I contemplate the face of god
Reflecting my own soul
I’m standing in orbital phase and become eternal
Inertial I’m floating now, compressing gravity
I’m moving in the perfect sphere of the creation divine
…eternal!

Orbital (переклад)

Я розділяють темряву і світло, реорганізую первісний хаос за бажанням
Реконструюю галактики, що пульсують у ритмі моїх думок
Я збираю хід зіткнення тисячі зірок, що вибухають
Незабаром вони згортаються на себе у масовий розряд космічного імпульсу
Я дивлюся на всесвіт
Обмежують хвилі світла
Я торкаюся ядра зоряної маси
І тепер я заново народився
Я споглядаю обличчя бога
Відображення власної душі
Я стою в орбітальній фазі і стаю вічним
Інерційно я пливу зараз, стискаючи гравітацію
Я рухаюся в досконалій сфері Божого створення
Як наднова, яка чекає остаточного вибуху
Зливаючись і опромінюючи, я бачу спектр реальності
Я відновлюю рух атома й збираю фотони в руки
Вибухають, як мільйони сонечок, щоб освітлювати мій шлях протягом століть
Я розтоплюю мою плоть із усією матерією
Я розтоплюю свій розум із усім людством
Я дивлюся на всесвіт
Обмежують хвилі світла
Я торкаюся ядра зоряної маси
І тепер я заново народився
Я споглядаю обличчя бога
Відображення власної душі
Я стою в орбітальній фазі і стаю вічним
Інерційно я пливу зараз, стискаючи гравітацію
Я рухаюся в досконалій сфері Божого створення
...вічно!