Переклад тексту пісні Meridian A.D. - Sybreed

Meridian A.D. (оригінал)

We believe to be eternal until we face the point of no return
All state of grace is transient
All shall die and turn to ashes and dust
Desacralized, desensitized
We chasing the light just wishing to live a little more
It’s like a hole inside our chest
A clear cut bleeding, always open wide
To reach the apex of life is to walk in a vale of tears
Heavens still remain out of sight wherever we watch
To reach the apex of life is to walk in a vale of tears
We shine to finally dissolve in oblivion and be absolved through death
We’ve looked for strength through joy
Deprivation is all what we get
We’ve kept on trying to reach the stars
And deny mortality
We rise to better fall, condemned to rust and crumble for centuries
To behold the leftovers of our dreams now turn to smoking ruins
We ride the whirlwind of doom
A gigantic storm
Of cataclysmic and catastrophic proportions
It’s like a hole inside our chest
A clear cut bleeding, always open wide
To reach the apex of life is to walk in a vale of tears
Heavens still remain out of sight wherever we watch
To reach the apex of life is to walk in a vale of tears
We shine to finally dissolve in oblivion and be absolved through death

Meridian A.D. (переклад)

Ми віримо бути вічними, доки не зіткнемося з точкою не повернення
Будь-який стан благодаті є тимчасовим
Усе помре і перетвориться на попіл і порох
Десакралізований, десенсибілізований
Ми гонимось за світлом, просто бажаючи прожити трошки більше
Це як дірка в наших грудях
Яскрава кровотеча, завжди широко відкрита
Досягти вершини життя — значить ходити в долині сліз
Небеса все ще залишаються поза полем зору, куди б ми не дивилися
Досягти вершини життя — значить ходити в долині сліз
Ми світимо, щоб нарешті розчинитися у забутті й ​​бути прощені через смерть
Ми шукали сили в радості
Позбавлення – це все, що ми отримуємо
Ми продовжуємо намагатися досягти зірок
І заперечувати смертність
Ми піднімаємось до кращого падіння, приречені іржавіти й руйнуватися століттями
Щоб побачити залишки нашої мрії, тепер вони перетворюються на димлячі руїни
Ми їдемо на вихорі приреченості
Гігантський шторм
Каталізмічних і катастрофічних масштабів
Це як дірка в наших грудях
Яскрава кровотеча, завжди широко відкрита
Досягти вершини життя — значить ходити в долині сліз
Небеса все ще залишаються поза полем зору, куди б ми не дивилися
Досягти вершини життя — значить ходити в долині сліз
Ми світимо, щоб нарешті розчинитися у забутті й ​​бути прощені через смерть