Переклад тексту пісні Electronegative - Sybreed

Electronegative (оригінал)

From the very beginning, I felt I couldn’t live this way
To debase myself for the sake of your society
I blame your vain deceits for I see the plain hypocrisy
Of concealing my thoughts to gain security
I wasn’t born into this world to endure your failures and faults
When life is bu t once given
I’d rather stand here on my own for I don’t wish to trade my soul
I loathe this deficient civilization
When saints are just dead sinners amended and revised
No wonder why greed and humiliation
Become the norms to bound and regulate humankind
We welcome the reign of consternation
Hey, look at yourselves, crawling in filth and blatant lies
Still fooling yourselves, you run away until you die
I remain dazed and speechless in front of such inanity
Is it mere wishful thinking to ask for rationality?
To rate by proxy judgements, to never doubt authority
It doesn’t sound like freewill but calculated slavery
Just as diamond and coal are made of similar matter
It is easy to confuse a swine in business suit from a man
Feels like I am the sole survivor of a vanished nation
Which knew that truth lays in this place no one dares to explore
When saints are just dead sinners amended and revised
No wonder why greed and humiliation
Become the norms to bound and regulate humankind
We welcome the reign of consternation
Lays in this place no one dares to explore

(переклад)

З самого початку я відчував, що не зможу так жити
Щоб принизити себе заради вашого суспільства
Я звинувачую твої марні обмани, бо бачу звичайне лицемірство
Приховувати свої думки, щоб отримати безпеку
Я не народився в цьому світі, щоб терпіти твої невдачі та недоліки
Коли життя дається лише раз
Я вважаю за краще стояти тут сам, бо не хочу торгувати своєю душею
Я ненавиджу цю дефіцитну цивілізацію
Коли святі – це просто мертві грішники, внесені поправки та доопрацювання
Не дивно, чому жадібність і приниження
Станьте нормою, щоб зв’язувати й регулювати людство
Ми вітаємо панування страху
Гей, подивіться на себе, повзаєте в бруді та відвертій брехні
Все ще обманюючи себе, ви тікайте, поки не помрете
Я залишаюся ошелешеним і безмовним перед таким безумством
Чи вимагати раціональності — це просто прийняття бажаного за дійсне?
Оцінювати за довіреними судженнями, ніколи не сумніватися в авторитеті
Це не схоже на вільну волю, а на розраховане рабство
Так само, як алмаз і вугілля складаються з подібної матерії
Легко сплутати свиня в діловому костюмі від чоловіка
Відчуваю, що я єдиний, хто вижив із зниклої нації
Який знав, що істина криється в цьому місці, яке ніхто не наважується досліджувати
Коли святі – це просто мертві грішники, внесені поправки та доопрацювання
Не дивно, чому жадібність і приниження
Станьте нормою, щоб зв’язувати й регулювати людство
Ми вітаємо панування страху
Лежить у цьому місці, яке ніхто не наважується досліджувати