| From what I know, I’m not responding properly to common stimulus
| Наскільки мені відомо, я не реагую належним чином на звичайні стимули
|
| According to the medics who get it
| За словами медиків, які його отримали
|
| I’m tired of aesthetics and want to edit out the bits that I’m lost in
| Я втомився від естетики й хочу відредагувати ті частини, у яких я загубився
|
| Exhaustion isn’t sufficient to get me a bed
| Виснаження недостатньо, щоб отримати ліжко
|
| Maybe 50k scattershot prayers
| Можливо, 50 тис. розсіяних молитов
|
| We are all in peril and terribly unprepared
| Ми всі в небезпеці і вкрай непідготовлені
|
| In need of assistance, I’m just trying to make it work but
| Мені потрібна допомога, я просто намагаюся змусити це працювати, але
|
| There is no one there listening in
| Там нікого не слухає
|
| We on some skull n cross bone bottle shit
| Ми на якомусь лайні з пляшки черепа й кістки
|
| Undercompensated and medicated to death
| Занижена компенсація та лікування до смерті
|
| Someone call an ambulance!
| Хтось виклич швидку!
|
| This amulet’s lit, in palo santo apparatuses
| Цей амулет горить в апаратах Пало Санто
|
| I got eucalyptus in the talisman
| У талісмані у мене евкаліпт
|
| And I’m ready to send in a second check
| І я готовий надіслати другий чек
|
| So much for the averages
| Так багато про середні показники
|
| This actuary table don’t predict anything but double digits
| Ця таблиця актуарія не передбачає нічого, крім двозначних цифр
|
| No amount of money could ever cover the damages
| Ніякі гроші не можуть покрити збитки
|
| I’m at a loss for words, stuck on the cost
| Мені не вистачає слів, я зациклився на вартості
|
| Comfy in my skin as I could’ve been at the time
| Затишно в моїй шкірі, як я міг бути в той час
|
| About to lose my mind
| Ось-ось зійти з розуму
|
| Pick my scabs, losing touch, making medicine
| Збирайте мої коропи, втрачаючи зв’язок, роблю ліки
|
| From dog teeth and tree bark and I bounce back again
| Від собачих зубів і кори дерев я знов відскакую
|
| A foot bath in holy water, I am panicking
| Ванночка для ніг у святій воді, я панікую
|
| I am your daughter, right down to this skeleton
| Я ваша дочка, аж до цього скелета
|
| I offer expertise in underground survival, by
| Я пропоную досвід у підземному виживанні,
|
| Which I mean I bury myself in a pine box til nothing hurts
| Тобто я закопую себе у сосновому ящику, поки нічого не болітиме
|
| I’m not even joking, I have come to the conclusion non-existence is the only
| Я навіть не жартую, я прийшов до висновку, що неіснування — єдине
|
| thing that works
| річ, яка працює
|
| Hitchhiking to the hospital, pick me up?
| Їхати автостопом до лікарні, забрати мене?
|
| Just slow down, I can hop on and hang in there
| Просто пригальмуйте, я можу заскочити і затриматися туди
|
| All day in the waiting room with a poster of a cat that got paid famously for
| Цілий день у залі очікування з плакатом із зображенням кота, за якого славно заплатили
|
| holding onto that tree
| тримаючись за це дерево
|
| I am misdiagnosed as someone who can afford this treatment
| Мені поставлено помилковий діагноз як людину, яка може дозволити собі це лікування
|
| More than just the bare minimum of getting stitched up to save the floor I am
| Більше, ніж звичайний мінімум зашивання для збереження підлоги
|
| bleeding on. | кровотеча включено. |
| I’m sorry for always making a mess
| Мені шкода, що я постійно створюю безлад
|
| This could have been worse don’t panic
| Це могло бути гірше, не панікуйте
|
| Don’t worry
| не хвилюйся
|
| Help is on the way
| Допомога на шляху
|
| Someone called an ambulance, and now
| Хтось викликав швидку, а зараз
|
| It’s all okay
| Все в порядку
|
| If you want, we can wrap you up in bandages
| Якщо хочете, ми можемо загорнути вас у бинти
|
| We can bow our heads and pray
| Ми можемо схилити голови й помолитися
|
| We can call another ambulance
| Ми можемо викликати іншу швидку допомогу
|
| For you to refuse to pay | Щоб ви відмовилися сплачувати |