Переклад тексту пісні Lemon - Swordplay

Lemon (оригінал)

When I went off the deep end
I breathed in and then I fell asleep
Now I am often better off off beat
I’ve been handed the lemon in the rhythm of my life and I found it so sweet
I still got some of that pulp between my teeth
This is not a monotonous rhythm as much as a shout out to Magritte
I’m not a Van Gogh.
I’m not a Monet.
I’m not a Matisse
I’ve been practicing my dancing and drinking and been keeping on my feet
Because abstract thinking hasn’t helped me sleep
And this city grid and my steady pulse are both proof that I’m not dead
And it’s ringing bells inside of my head
Anything that I could have on my mind at the time has already been said
By the bad imagery of that algorithm instead:
Control.
Alt.
Delete.
I’ll be obsolete scenery
I’ll be obsolete scenery as soon as you want
Don’t mind me or anything you may have seen recently
Cos what you may have seen recently is not much
And I know recently I been teetering on the edge of linguistic tradition in the
dome
Drawing a paralanguage parallel to the bone
So farewell to the relics that I left back where I made my home
You go on make that lemonade on your own
I can’t help but ask myself, «what does this all mean to me?»
Or «what would this all mean to you?»
instead
This lemon looks a little bit like that old greenery
Like that old greenery that’s dead

Lemon (переклад)

Коли я пішов із глибини
Я вдихнув а потім заснув
Тепер я часто відчуваю себе краще
Мені вручили лимон у ритмі мого життя, і я вважав його таким солодким
У мене все ще є частина цієї пульпи між зубами
Це не монотонний ритм а скільки крик Магрітта
Я не Ван Гог.
Я не Моне.
Я не Матіс
Я тренувався танцювати та пити й тримався на ногах
Тому що абстрактне мислення не допомогло мені заснути
І ця міська мережа, і мій постійний пульс є доказом того, що я не помер
І це дзвенить у дзвони в моїй голові
Усе, що я міг мати на той час, уже сказано
За поганим зображенням цього алгоритму:
КОНТРОЛЬ.
Альт.
Видалити.
Я буду застарілими декораціями
Я буду застарілими декораціями, як тільки ви хочете
Не зважайте на мене або щось, що ви, можливо, бачили нещодавно
Тому що те, що ви бачили нещодавно, не так багато
І я знаю, що нещодавно я балансував на межі мовної традиції
купол
Намалюйте парамову паралельно кістці
Тож прощай із реліквіями, які я залишив там, де побудував дім
Ви продовжуєте готувати лимонад самі
Я не можу не запитати себе: «Що це все означає для мене?»
Або «що б це все означало для вас?»
замість цього
Цей лимон трохи схожий на стару зелень
Як та стара зелень, що мертва