| And this little Isaac didn’t get hit with an apple
| І цього маленького Ісаака не вдарило яблуком
|
| So I ain’t got no gravity on my back
| Тому у мене не гравітації на спині
|
| We can sit down and play a game of Scrabble
| Ми можемо сісти й пограти в гру Скраббл
|
| And I’ll move diagonally in an alley and relax
| І я буду рухатися по діагоналі в провулку та відпочивати
|
| Where human face paint may fade to a faint speckle and spackle
| Де фарба людського обличчя може вицвітати до слабої цятки та блискітки
|
| Pterodactyl wings will eventually flap
| Згодом крила птеродактиля махнуть
|
| I’m picking out pieces of shrapnel from my skin as I begin to float above the
| Я вибираю шматки осколків зі своєї шкіри, починаю пливти над
|
| track
| трек
|
| The facts, they never will apply
| Факти вони ніколи не стосуються
|
| In fact, I’m laughing with my back up to the sky
| Насправді я сміюся, спиною до неба
|
| And over the cotton candy rainforest they forage we will fly
| І над тропічним лісом солодкої вати вони добують їжу, ми політаємо
|
| Let the angry spiders eat their wives
| Нехай розлючені павуки з’їдять своїх жінок
|
| They’ll be punished with more little puny lives
| Їх покарають ще маленькими дрібними життями
|
| And over the cotton candy rainforest they forage we will fly
| І над тропічним лісом солодкої вати вони добують їжу, ми політаємо
|
| This little brain’s got big ideas to unravel
| У цього маленького мозку є великі ідеї, які потрібно розгадати
|
| With the devil himself, I made my pact
| Із самим дияволом я уклав угоду
|
| I sold my soul to speak with the Lord for a minute
| Я продав душу , щоб поговорити з Господом на хвилину
|
| He gave me a new one, which finished up our chat
| Він дав мені нову, що завершило наш чат
|
| Sometimes people gotta ask me why I don’t wear that old shackle
| Іноді люди запитують мене, чому я не ношу старі кайдани
|
| Man, I used to but it caused my collapse
| Чоловіче, я колись але це призвело мого колапсу
|
| I got two hands holding onto the axel now
| Зараз я тримаю дві руки за аксель
|
| They’re spinning around and around and around cos it don’t hold back
| Вони крутяться навколо і навколо, тому що не стримуються
|
| The facts, they never will apply
| Факти вони ніколи не стосуються
|
| In fact, I’m laughing with my back up to the sky
| Насправді я сміюся, спиною до неба
|
| And over the cotton candy rainforest they forage we will fly
| І над тропічним лісом солодкої вати вони добують їжу, ми політаємо
|
| Let the angry spiders spin their lies
| Нехай розлючені павуки крутять свою брехню
|
| We’ll hang them up around telephone poles and wires
| Ми повісимо їх на телефонні стовпи та дроти
|
| And over the cotton candy rainforest they forage we will fly
| І над тропічним лісом солодкої вати вони добують їжу, ми політаємо
|
| And though you may try
| І хоча можна спробувати
|
| You won’t me bringing me down from this place
| Ви не зведете мене з цього місця
|
| Though I don’t know why
| Хоча я не знаю чому
|
| It’s too sweet down there
| Там надто солодко
|
| For my taste
| На мій смак
|
| It’s too sweet down there for my taste | На мій смак там занадто солодко |