| Underwater (оригінал) | Underwater (переклад) |
|---|---|
| It’s in her head | Це в її голові |
| It’s in her mind | Це в її розумі |
| She can’t believe it | Вона не може в це повірити |
| She can’t believe she’s | Вона не може повірити, що вона |
| Running out of time | Закінчується час |
| And any hold | І будь-яка фіксація |
| That she can find | Що вона може знайти |
| Something to lean on | На що можна спертися |
| And everybody fails her | І всі її підводять |
| Half the time | Половину часу |
| Nothing to be | Нічого не бути |
| She’s already been, oh | Вона вже була, о |
| Plenty of time | Багато часу |
| Plenty of time | Багато часу |
| Plenty of time | Багато часу |
| She lights her candle | Вона запалює свічку |
| 6 a. | 6 а. |
| m | м |
| Starting a new one | Початок нового |
| But every new one hits her | Але кожен новий її вдаряє |
| Just the same | Так само |
| Just like clockwork | Просто як годинник |
| She climbs down | Вона спускається вниз |
| Into the bottle | У пляшку |
| Yeah, no one down there | Так, там нікого |
| Cares to know her name | Хочеться знати її ім’я |
| She’s underwater | Вона під водою |
| Nowhere now | Ніде зараз |
| She’s underwater | Вона під водою |
| Upside down | Догори ногами |
| The rising tide won’t | Припливу не буде |
| Find her now | Знайди її зараз |
| She’s lost and found | Вона втрачена і знайдена |
| Underwater | Під водою |
| Yeah, she’s underwater | Так, вона під водою |
| She’s underwater | Вона під водою |
| But she won’t drown | Але вона не потоне |
| She can’t believe it | Вона не може в це повірити |
| And every one she meets | І кожного, кого вона зустрічає |
| Feels just the same | Відчувається так само |
| It takes all day | Це займе цілий день |
| To get to tonight | Щоб дійти до сьогоднішнього вечора |
| What makes the sunset | Що робить захід сонця |
| And what makes it go back | І що змушує повернутися |
| To where it came | Туди, куди прийшло |
| Nothing to be | Нічого не бути |
| She’s already been, oh | Вона вже була, о |
| Plenty of time | Багато часу |
| Plenty of time | Багато часу |
| Plenty of time | Багато часу |
| She’s underwater | Вона під водою |
| Nowhere now | Ніде зараз |
| She’s underwater | Вона під водою |
| Upside down | Догори ногами |
| The rising tide won’t | Припливу не буде |
| Find her now | Знайди її зараз |
| She’s lost and found | Вона втрачена і знайдена |
| Now she’s upside down | Тепер вона догори ногами |
| Now she’s six feet down | Тепер вона опустилася на шість футів |
| Underwater | Під водою |
| Underwater | Під водою |
| Underwater | Під водою |
| Underwater | Під водою |
