Переклад тексту пісні The Economy Of Mercy - Switchfoot

The Economy Of Mercy (оригінал)

There’s just two ways to lose yourself in this life
And neither way is safe
In my dreams I see visions of the future
But today we have today
And where will I find You?
In the economy of mercy
I am a poor and begging man
In the currency of Grace
Is where my song begins
In the colors of Your goodness
In the scars that mark your skin
In the currency of Grace
Is where my song begins
These carbon shells
These fragile dusty frames
House canvases of souls
We are bruised and broken masterpieces
But we did not paint ourselves
And where will I find You?
Where was I when the world was made?
Where was I?
I’m lost without You here
Yes, I’m lost without You near me
I’m lost without You here
You knew my name when the world was made

(переклад)

Є лише два способи втратити себе в цьому житті
І жоден із шляхів не безпечний
У снах я бачу бачення майбутнього
Але сьогодні у нас день
І де я знайду Тебе?
В економіці милосердя
Я бідний і жебрак
У валюті Благодаті
Тут починається моя пісня
У кольорах Твоєї доброти
У шрамах, які позначають вашу шкіру
У валюті Благодаті
Тут починається моя пісня
Ці вуглецеві оболонки
Ці тендітні запилені рамки
Домашні полотна душ
Ми — побиті та зламані шедеври
Але ми не малювали самі
І де я знайду Тебе?
Де я був, коли був створений світ?
де я був?
Я пропав без Тебе тут
Так, я загублений без Тебе поруч
Я пропав без Тебе тут
Ви знали моє ім’я, коли був створений світ