Переклад тексту пісні Something More (Augustine's Confession) - Switchfoot

Something More (Augustine's Confession) (оригінал)

Augustine
Just woke up with a broken heart
All this time
He’s never been awake before
At thirty-one
His whole world is a question mark
All this time
He’s never been awake before
Watching dreams the he once had
Feed the flames inside his head
In a quiet desperation of the emptiness
he says
There’s gotta be something more
Than what I’m living for
I’m crying out to You
Augustine
All his fears keep falling out
All this time
he’s never been awake before
Finding now
His old dreams aren’t panning out
All this time
He’s never been awake before
But he’s mad to be alive
And he’s dying to be met
In a quiet desperation of the emptiness
he says…
Hey I give it all away
Nothing I was holding back remains
Hey, I give it all away
Looking for the grace of God today

(переклад)

Августин
Щойно прокинувся з розбитим серцем
Увесь цей час
Він ніколи раніше не прокидався
У тридцять один
Весь його світ — знак запитання
Увесь цей час
Він ніколи раніше не прокидався
Дивитися сни, які він коли бачив
Наживіть полум'я в його голові
У тихому розпачі порожнечі
він каже
Має бути щось більше
ніж те, заради чого я живу
Я кричу до Тебе
Августин
Всі його страхи продовжують випадати
Увесь цей час
він ніколи раніше не прокидався
Знайти зараз
Його давні мрії не збуваються
Увесь цей час
Він ніколи раніше не прокидався
Але він божевільний, що живий
І він жадає зустрічі
У тихому розпачі порожнечі
він каже…
Привіт, я віддаю все це
Нічого, що я стримав, не залишилося
Гей, я віддаю все це
Шукайте Божої благодаті сьогодні