| Poparazzi (оригінал) | Poparazzi (переклад) |
|---|---|
| Tune for the paparazzi | Налаштуйтеся на папараці |
| Tune for the paparazzi | Налаштуйтеся на папараці |
| This is a tune for the poparazzi | Це мелодія для попараці |
| The who’s who, and the so and so’s | Хто є хто, і те і те |
| This is a tune for the graven images of Marilyn Monroe | Це мелодія для гравюр Мерілін Монро |
| We saw your face on the magazine | Ми бачили твоє обличчя в журналі |
| We heard the song on the MP3 | Ми почули пісню на MP3 |
| You’re stuck in my head | Ти застряг у моїй голові |
| Stuck in my head | Застряг у моїй голові |
| Stuck in my head | Застряг у моїй голові |
| You can close your ears and your eyes | Ви можете закрити вуха і очі |
| But Pop will never leave you alone | Але Поп ніколи не залишить вас у спокої |
| (Tune for the poparazzi) | (Мелодія для попараці) |
| Leave me alone with your social mingle | Залиште мене наодинці зі своїм спілкуванням у соціальній мережі |
| You try so hard to stay on top | Ви так стараєтесь залишатися на вершині |
| Leave me alone with your little jingle with your picture perfect pop | Залиште мене наодинці зі своїм невеликим дзвоном із ідеальним попсовим зображенням |
| We read the article in Seventeen | Ми читали статтю в Seventeen |
| We saw your video on MTV | Ми бачили ваше відео на MTV |
| You’re stuck in my head | Ти застряг у моїй голові |
| Stuck in my head | Застряг у моїй голові |
| Stuck in my head | Застряг у моїй голові |
| You can close your ears and your eyes | Ви можете закрити вуха і очі |
| But Pop will never leave you alone | Але Поп ніколи не залишить вас у спокої |
| Pop will never leave you alone | Поп ніколи не залишить вас у спокої |
| Alone | На самоті |
| This is a tune for the late Nirvana | Це мелодія для пізньої Nirvana |
| The teen spirit rock and roll | Дух підліткового рок-н-ролу |
| This is a tune for the velvet Elvis’s | Це мелодія для оксамитового Елвіса |
| On the 90 210 | На 90 210 |
| I thought my eyes were gonna get off clean | Я думав, що мої очі стануть чистими |
| Till I read your lips on the TV screen | Поки я не прочитаю з твоїх губ на екрані телевізора |
| You were busy saying what you didn’t mean | Ви були зайняті говорити те, що не мали на увазі |
| Now everyone’s singing along | Тепер усі підспівують |
| With your ridiculous song | З вашою смішною піснею |
| You got it stuck | Ви застрягли |
| You got it | Ти зрозумів |
| Stuck in my head | Застряг у моїй голові |
| Stuck in my head | Застряг у моїй голові |
| Stuck in my head | Застряг у моїй голові |
| You can close your ears and your eyes | Ви можете закрити вуха і очі |
| (Close your ears and your eyes) | (Закрийте вуха і очі) |
| You can close your ears and your eyes | Ви можете закрити вуха і очі |
| But Pop will never leave you alone | Але Поп ніколи не залишить вас у спокої |
Переклад тексту пісні Poparazzi - Switchfoot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poparazzi , виконавця -Switchfoot
Пісня з альбому: Double Take: New Way To Be Human/Learning To Breathe
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:re:think
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2009 |