Переклад тексту пісні LET IT HAPPEN - Switchfoot

LET IT HAPPEN - Switchfoot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні LET IT HAPPEN , виконавця -Switchfoot
Пісня з альбому: NATIVE TONGUE
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:17.01.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord

Виберіть якою мовою перекладати:

LET IT HAPPEN (оригінал)LET IT HAPPEN (переклад)
This life feels hollow and mostly borrowed Це життя здається пустим і здебільшого запозиченим
The voices are screaming, but where is the meaning? Голоси кричать, але де сенс?
Noisy crescendos behind closed windows Шумні крещендо за закритими вікнами
The floor is a ceiling, I can’t find the feeling Підлога — стеля, я не можу знайти відчуття
Oh, tell me, love, tell me О, скажи мені, кохана, скажи мені
Am I dreaming, and where is the meaning? Я сниться, і де сенс?
Oh, tell me, love О, скажи мені, кохана
Let it happen, let it happen Нехай це станеться, нехай станеться
Tomorrow knows what tomorrow knows Завтра знає те, що знає завтра
You can’t make it get here sooner Ви не можете змусити прийти сюди раніше
Let it happen, let it happen Нехай це станеться, нехай станеться
I don’t hold what the future holds Я не володію тим, що має майбутнє
But I know You’re my future Але я знаю, що ти моє майбутнє
The fever is breaking, my body is aching Лихоманка спадає, моє тіло болить
What’s worth defending if everything’s ending? Що варто захищати, якщо все закінчується?
The current is endless, the river relentless Течія безмежна, річка невблаганна
Love, tell me, love Люби, скажи мені, люби
Oh, am I dreaming, and what is the meaning? Ой, я сниться, і що це означає?
Love, tell me, love, tell me Люби, скажи мені, люби, скажи мені
Let it happen, let it happen Нехай це станеться, нехай станеться
Tomorrow knows what tomorrow knows Завтра знає те, що знає завтра
You can’t make it get here sooner Ви не можете змусити прийти сюди раніше
Let it happen, let it happen Нехай це станеться, нехай станеться
I don’t hold what the future holds Я не володію тим, що має майбутнє
But I know You hold my future Але я знаю, що Ти тримаєш моє майбутнє
Let it happen, let it happen Нехай це станеться, нехай станеться
Tomorrow knows what tomorrow knows Завтра знає те, що знає завтра
You can’t make it get here sooner Ви не можете змусити прийти сюди раніше
Let it happen, let it happen Нехай це станеться, нехай станеться
I don’t hold what the future holds Я не володію тим, що має майбутнє
But I know You’re my futureАле я знаю, що ти моє майбутнє
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Love Is a Song
ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman
2009
Enough to Let Me Go
ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman
2009
Dark Horses
ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman
2011
2015
2015
2020
Who We Are
ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman
2014
The War Inside
ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman
2011
Mess of Me
ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman
2009
The Sound (John M. Perkins' Blues)
ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman
2009
2020
2015
Where I Belong
ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman
2011
Afterlife
ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman
2011
2016
Bullet Soul
ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman
2009
Thrive
ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman
2011
The Original
ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman
2011
2019
Hello Hurricane
ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman
2009