| LET IT HAPPEN (оригінал) | LET IT HAPPEN (переклад) |
|---|---|
| This life feels hollow and mostly borrowed | Це життя здається пустим і здебільшого запозиченим |
| The voices are screaming, but where is the meaning? | Голоси кричать, але де сенс? |
| Noisy crescendos behind closed windows | Шумні крещендо за закритими вікнами |
| The floor is a ceiling, I can’t find the feeling | Підлога — стеля, я не можу знайти відчуття |
| Oh, tell me, love, tell me | О, скажи мені, кохана, скажи мені |
| Am I dreaming, and where is the meaning? | Я сниться, і де сенс? |
| Oh, tell me, love | О, скажи мені, кохана |
| Let it happen, let it happen | Нехай це станеться, нехай станеться |
| Tomorrow knows what tomorrow knows | Завтра знає те, що знає завтра |
| You can’t make it get here sooner | Ви не можете змусити прийти сюди раніше |
| Let it happen, let it happen | Нехай це станеться, нехай станеться |
| I don’t hold what the future holds | Я не володію тим, що має майбутнє |
| But I know You’re my future | Але я знаю, що ти моє майбутнє |
| The fever is breaking, my body is aching | Лихоманка спадає, моє тіло болить |
| What’s worth defending if everything’s ending? | Що варто захищати, якщо все закінчується? |
| The current is endless, the river relentless | Течія безмежна, річка невблаганна |
| Love, tell me, love | Люби, скажи мені, люби |
| Oh, am I dreaming, and what is the meaning? | Ой, я сниться, і що це означає? |
| Love, tell me, love, tell me | Люби, скажи мені, люби, скажи мені |
| Let it happen, let it happen | Нехай це станеться, нехай станеться |
| Tomorrow knows what tomorrow knows | Завтра знає те, що знає завтра |
| You can’t make it get here sooner | Ви не можете змусити прийти сюди раніше |
| Let it happen, let it happen | Нехай це станеться, нехай станеться |
| I don’t hold what the future holds | Я не володію тим, що має майбутнє |
| But I know You hold my future | Але я знаю, що Ти тримаєш моє майбутнє |
| Let it happen, let it happen | Нехай це станеться, нехай станеться |
| Tomorrow knows what tomorrow knows | Завтра знає те, що знає завтра |
| You can’t make it get here sooner | Ви не можете змусити прийти сюди раніше |
| Let it happen, let it happen | Нехай це станеться, нехай станеться |
| I don’t hold what the future holds | Я не володію тим, що має майбутнє |
| But I know You’re my future | Але я знаю, що ти моє майбутнє |
Переклад тексту пісні LET IT HAPPEN - Switchfoot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні LET IT HAPPEN , виконавця -Switchfoot
Пісня з альбому: NATIVE TONGUE
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:17.01.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2009 |