Переклад тексту пісні Fading West - Switchfoot

Fading West (оригінал)

Fading West with you
Fading West with you
The sun goes down for the summer
Mirror sky for the water
I am fading westward too
Fading west with you
Life won’t sing like I want it
The traffic post modern sonic
The traffic hums a dirty tune
Fading West with you
Heading back to the west coast
Where I’m from
I’m heading back to the left coast
Where I belong.
California’s calling me back home
Fading West with you
Keep my mind over matter
Cause I’ve seen my hopes shatter
They told me lies I thought were true
Fading West with you
The sun goes down
We were already going
Heading back to the west coast
Where I’m from
I’m heading back to the left coast
Where I belong.
California’s calling me back home
Fading West with you
When I’m out on my own
Feel like I’m caving in
When you leave me alone
I start to wonder
Where have I been
Where have I been
Heading back to the west coast
Where I’m from
I’m heading back to the left coast
Where I belong.
California’s calling me back home
Fading West with you
Fading West with you
Fading West with you

(переклад)

Згасаючий Захід з тобою
Згасаючий Захід з тобою
Сонце заходить на літо
Дзеркальне небо для води
Я також зникаю на захід
Згасає на захід разом з тобою
Життя не співатиме так, як я хочу
Дорожній пост сучасний сонік
Трафік гуде брудною мелодією
Згасаючий Захід з тобою
Поверніться до західного узбережжя
Звідки я
Я повертаюся до лівого узбережжя
Де я належу.
Каліфорнія дзвонить мені додому
Згасаючий Захід з тобою
Тримай мій розум над матерією
Бо я бачив, як мої надії розбилися
Вони говорили мені брехню, яку я вважав правдою
Згасаючий Захід з тобою
Сонце заходить
Ми вже йшли
Поверніться до західного узбережжя
Звідки я
Я повертаюся до лівого узбережжя
Де я належу.
Каліфорнія дзвонить мені додому
Згасаючий Захід з тобою
Коли я сам
Відчуваю, що я прогинаюся
Коли ти залишиш мене саму
Я починаю дивуватися
Де я був
Де я був
Поверніться до західного узбережжя
Звідки я
Я повертаюся до лівого узбережжя
Де я належу.
Каліфорнія дзвонить мені додому
Згасаючий Захід з тобою
Згасаючий Захід з тобою
Згасаючий Захід з тобою