Переклад тексту пісні Erosion - Switchfoot

Erosion - Switchfoot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Erosion, виконавця - Switchfoot. Пісня з альбому Double Take: New Way To Be Human/Learning To Breathe, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: re:think
Мова пісні: Англійська

Erosion

(оригінал)
Rain is a bad reminder of everything I don’t want to know
Rain is a backseat driver that takes me where I don’t want to go
And it looks like the sky is caving in again
I’m dry and cracked, the sky goes black
And tut, tut, it looks like rain
Erosion
Oh, Spirit, fall like rain on my thirsty soul
Erosion
Oh, sweet erosion, break me and make me whole
The thirstiest grounds can’t take the rain
My undecided vices washing on down the drain
And it looks like the sky is caving in again
My heart is cracked, the sky goes black
And tut, tut, it looks like rain
Erosion
Oh, Spirit, fall like rain on my thirsty soul
Erosion
Oh, sweet erosion, break me and make me whole
Oh, Erosion, would You wash away my sins?
Oh, Erosion, I need a second shot again
Oh, Erosion, would you break my heart again?
Oh, Erosion, I am a broken-hearted man
Yeah
Erosion
(Fall like rain, fall like rain)
Oh, Spirit, fall like rain on my thirsty soul
(Fall like rain, fall like rain)
Erosion
(Fall like rain, fall like rain)
Oh, sweet erosion, break me and make me whole
(Fall like rain, fall like rain)
Erosion
(Fall like rain, fall like rain)
Oh, Spirit, fall like rain on my thirsty soul
(Fall like rain, fall like rain)
Erosion
(Fall like rain, fall like rain)
Oh, sweet erosion, break me and make me whole
(Fall like rain, fall like rain)
(переклад)
Дощ — погане нагадування про все, що я не хочу знати
Дощ — водій на задньому сидінні, який веде мене туди, куди я не хочу їти
І здається, що небо знову обрушується
Я сухий і потрісканий, небо стає чорним
І тут-тут, схоже на дощ
Ерозія
О, Душе, впади, як дощ, на мою спраглу душу
Ерозія
О, мила ерозія, зламай мене і зроби мене цілісним
Найбільш спраглий місцевість не витримує дощу
Мої нерішучі пороки змиваються в каналізацію
І здається, що небо знову обрушується
Моє серце розривається, небо стає чорним
І тут-тут, схоже на дощ
Ерозія
О, Душе, впади, як дощ, на мою спраглу душу
Ерозія
О, мила ерозія, зламай мене і зроби мене цілісним
О, Ерозія, ти б змив мої гріхи?
О, Ерозія, мені потрібен другий постріл
О, Ерозія, ти б знову розбив мені серце?
О, Ерозія, я людина з розбитим серцем
Ага
Ерозія
(Падати як дощ, падати як дощ)
О, Душе, впади, як дощ, на мою спраглу душу
(Падати як дощ, падати як дощ)
Ерозія
(Падати як дощ, падати як дощ)
О, мила ерозія, зламай мене і зроби мене цілісним
(Падати як дощ, падати як дощ)
Ерозія
(Падати як дощ, падати як дощ)
О, Душе, впади, як дощ, на мою спраглу душу
(Падати як дощ, падати як дощ)
Ерозія
(Падати як дощ, падати як дощ)
О, мила ерозія, зламай мене і зроби мене цілісним
(Падати як дощ, падати як дощ)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Love Is a Song ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Enough to Let Me Go ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Dark Horses ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Only Hope 2015
You 2015
Swim Good 2020
Who We Are ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2014
The War Inside ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Mess of Me ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
The Sound (John M. Perkins' Blues) ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
VOICES ft. Lindsey Stirling 2020
Learning To Breathe 2015
Where I Belong ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Afterlife ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
I Won't Let You Go 2016
Bullet Soul ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Thrive ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
The Original ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
NATIVE TONGUE 2019
Hello Hurricane ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009

Тексти пісень виконавця: Switchfoot