Переклад тексту пісні DIG NEW STREAMS - Switchfoot

DIG NEW STREAMS - Switchfoot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні DIG NEW STREAMS, виконавця - Switchfoot. Пісня з альбому NATIVE TONGUE, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.01.2019
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

DIG NEW STREAMS

(оригінал)
Melody starts
Echoing breath
Echoing fear
Echoing death
Echoing real
Echoing dream
Echoing drop
Echoing stream
Worn and dirty rivers find the sea
Brutally routine
Love, let us dig new streams
Love, let us live new streams
Where water and word are clean
I got thirty voices in my head
They’ve been telling me to quit while I’m ahead
But I’m not ahead
I’m digging well my blood’s still red
I’m digging for the streams beneath my bed
Underneath my head
I’m headed down to New Orleans
I’m headed down to New Orleans
I’m headed down to chase these dreams
I’m headed down to New Orleans
Come all you worn out, burn out, sick and tired
Come all you fake, pretentious suit and ties
Come with your filthy hands and your blackened eyes
If you’ve been hurt by the birds and the bees of life
If you’ve been hurt by the church of black and white
Come unto me, find rest my burden’s light
People Put Your Hands Up!
Let Me Know You!
People Put Your Hands Up!
Let Me Know You!
People Put Your Hands Up!
Let Me Know You!
Love, let us dig new streams
Love, let us live new streams
Where water and word are clean
Love, let us dig new streams
(переклад)
Починається мелодія
Відлуння дихання
Відлуння страху
Відлуння смерті
Відлуння справжнього
Відлуння мрії
Відлуння крапля
Відлуння потоку
Зношені і брудні річки знаходять море
Жорстока рутина
Любов, давайте копати нові потоки
Любов, дозвольте нам жити новими потоками
Де чисті вода і слово
У мене в голові тридцять голосів
Вони казали мені кинути, поки я попереду
Але я не попереду
Я добре копаю, моя кров досі червона
Я копаю струмки під своїм ліжком
Під головою
Я прямую до Нового Орлеана
Я прямую до Нового Орлеана
Я прямую вниз, щоб переслідувати ці мрії
Я прямую до Нового Орлеана
Прийди все, що ти зношений, згорілий, хворий і втомлений
Приходьте всі ви фальшиві, претензійні костюми і краватки
Приходьте зі своїми брудними руками і своїми почорнілими очима
Якщо вас ранили птахи та бджоли життя
Якщо вас поранила церква чорного та білого
Прийди до мене, знайди спокій мого тягаря
Люди, підніміть руки!
Дайте мені знати вас!
Люди, підніміть руки!
Дайте мені знати вас!
Люди, підніміть руки!
Дайте мені знати вас!
Любов, давайте копати нові потоки
Любов, дозвольте нам жити новими потоками
Де чисті вода і слово
Любов, давайте копати нові потоки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Love Is a Song ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Enough to Let Me Go ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Dark Horses ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Only Hope 2015
You 2015
Swim Good 2020
Who We Are ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2014
The War Inside ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Mess of Me ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
The Sound (John M. Perkins' Blues) ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
VOICES ft. Lindsey Stirling 2020
Learning To Breathe 2015
Where I Belong ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Afterlife ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
I Won't Let You Go 2016
Bullet Soul ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Thrive ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
The Original ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
NATIVE TONGUE 2019
Hello Hurricane ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009

Тексти пісень виконавця: Switchfoot