| DIG NEW STREAMS (оригінал) | DIG NEW STREAMS (переклад) |
|---|---|
| Melody starts | Починається мелодія |
| Echoing breath | Відлуння дихання |
| Echoing fear | Відлуння страху |
| Echoing death | Відлуння смерті |
| Echoing real | Відлуння справжнього |
| Echoing dream | Відлуння мрії |
| Echoing drop | Відлуння крапля |
| Echoing stream | Відлуння потоку |
| Worn and dirty rivers find the sea | Зношені і брудні річки знаходять море |
| Brutally routine | Жорстока рутина |
| Love, let us dig new streams | Любов, давайте копати нові потоки |
| Love, let us live new streams | Любов, дозвольте нам жити новими потоками |
| Where water and word are clean | Де чисті вода і слово |
| I got thirty voices in my head | У мене в голові тридцять голосів |
| They’ve been telling me to quit while I’m ahead | Вони казали мені кинути, поки я попереду |
| But I’m not ahead | Але я не попереду |
| I’m digging well my blood’s still red | Я добре копаю, моя кров досі червона |
| I’m digging for the streams beneath my bed | Я копаю струмки під своїм ліжком |
| Underneath my head | Під головою |
| I’m headed down to New Orleans | Я прямую до Нового Орлеана |
| I’m headed down to New Orleans | Я прямую до Нового Орлеана |
| I’m headed down to chase these dreams | Я прямую вниз, щоб переслідувати ці мрії |
| I’m headed down to New Orleans | Я прямую до Нового Орлеана |
| Come all you worn out, burn out, sick and tired | Прийди все, що ти зношений, згорілий, хворий і втомлений |
| Come all you fake, pretentious suit and ties | Приходьте всі ви фальшиві, претензійні костюми і краватки |
| Come with your filthy hands and your blackened eyes | Приходьте зі своїми брудними руками і своїми почорнілими очима |
| If you’ve been hurt by the birds and the bees of life | Якщо вас ранили птахи та бджоли життя |
| If you’ve been hurt by the church of black and white | Якщо вас поранила церква чорного та білого |
| Come unto me, find rest my burden’s light | Прийди до мене, знайди спокій мого тягаря |
| People Put Your Hands Up! | Люди, підніміть руки! |
| Let Me Know You! | Дайте мені знати вас! |
| People Put Your Hands Up! | Люди, підніміть руки! |
| Let Me Know You! | Дайте мені знати вас! |
| People Put Your Hands Up! | Люди, підніміть руки! |
| Let Me Know You! | Дайте мені знати вас! |
| Love, let us dig new streams | Любов, давайте копати нові потоки |
| Love, let us live new streams | Любов, дозвольте нам жити новими потоками |
| Where water and word are clean | Де чисті вода і слово |
| Love, let us dig new streams | Любов, давайте копати нові потоки |
Переклад тексту пісні DIG NEW STREAMS - Switchfoot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні DIG NEW STREAMS , виконавця -Switchfoot
Пісня з альбому: NATIVE TONGUE
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:17.01.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2009 |