| Dare You to Move (оригінал) | Dare You to Move (переклад) |
|---|---|
| Welcome to the planet | Ласкаво просимо на планету |
| Welcome to existence | Ласкаво просимо до існування |
| Everyone’s here | Усі тут |
| Everyone’s watching you now | Зараз усі спостерігають за тобою |
| Everybody waits for you now | Тепер усі чекають на тебе |
| What happens next? | Що буде далі? |
| (chorus) | (приспів) |
| I dare you to move | Я змушую вас переїхати |
| I dare you to lift yourself up off the floor | Я смію вас піднятися з підлоги |
| I dare you to move | Я змушую вас переїхати |
| Like today never happened | Якби сьогодні ніколи не було |
| Today never happened before | Сьогодні ніколи раніше не було |
| Welcome to the fallout | Ласкаво просимо до падіння |
| Welcome to resistance | Ласкаво просимо до опору |
| The tension is here | Напруга тут |
| Between who you are and who you could be Between how it is and how it should be | Між тим, ким ти є, і ким ти міг би бути. Між тим, як це і має бути |
| (chorus) | (приспів) |
| Maybe redemption has stories to tell | Можливо, у викупу є що розповісти |
| Maybe forgiveness is right where you fell | Можливо, прощення — саме там, де ви впали |
| Where can you run to escape from yourself? | Куди можна втекти, щоб утекти від себе? |
| Where you gonna go? | Куди ти підеш? |
| Where you gonna go? | Куди ти підеш? |
| Salvation is here | Спасіння тут |
| (chorus) | (приспів) |
