| Only passing thoughts of times long gone,
| Лише мимобіжні думки про давно минулі часи,
|
| Tonight 9000 miles away I hear your songs
| Сьогодні ввечері за 9000 миль я чую ваші пісні
|
| But I — I seek the comfort of the bottle
| Але я — я шукаю втіхи у пляшці
|
| And then I let my mind to wander to the face that I knew
| А потім я дозволив своєму розуму перейти до обличчя, яке я знав
|
| And to the places that I went with you
| І в місця, куди я ходив з тобою
|
| You told me all your stories through the trebled din
| Ви розповіли мені всі свої історії через потрійний гомін
|
| But I haven’t finished drinking so please tell them all again
| Але я ще не допив, тому, будь ласка, скажіть їм ще раз
|
| The brazen head, you overwhelm me with the powers of an ancient spell
| Нахабна голова, ти переповнюєш мене силою стародавнього заклинання
|
| Old and the new, they come around to spend their time with you
| Старі й нові, вони приходять, щоб проводити з вами час
|
| Ten years I dreamed about you now I haven’t had a drink without you
| Десять років я мріяв про тебе, а тепер не пив без тебе
|
| A toast for those who’ve passed and to the rest let’s finish off the glass
| Тост за тих, хто пройшов, а для решти давайте доп’ємо келих
|
| Well, let me tell you about how I’ve sinned and all the places that I’ve been
| Ну, дозвольте мені розповісти вам про те, як я згрішив і про всі місця, де я був
|
| All the battles that I’ve lost and all scars that I’ve caused
| Усі битви, які я програв, і всі шрами, які я спричинив
|
| 'Cause if there’s one thing that I know it’s that all these people they come
| Тому що, якщо я знаю щось одне, так це те, що всі ці люди приходять
|
| and go
| і йди
|
| So that is all and that was then but I’ll come back and do it again
| Тож це все, і це було тоді, але я повернусь і зроблю це знову
|
| I just wanna have you close to me
| Я просто хочу, щоб ти був поруч
|
| Twenty-three | Двадцять три |