Переклад тексту пісні Bigot's Barrel - Swingin Utters

Bigot's Barrel (оригінал)

He was spoken to just to be put down
And he was twenty-two when helped off the ground
Was beaten black and blue when his color was brown
And shining shoes in a dirty town
The bigots barely outnumber my regrets
As I float around like shit in the Bay
The bigot’s barrel’s just another white male melee
He’s free to choose but his choices are few
The rope is loose but it’s tied in a noose
He prays to God in the back of the church pews
They won’t pass the plate to the blacks or the Jews
The bigots barely outnumber my regrets
As I float around like shit in the Bay
The bigot’s barrel’s just another white male melee
She’s feeling free until he gets a free feel
A reeling plea in machismo battlefield
«I'm up to my neck in the rawest of raw deals
While I’m choking on the B.C.
pill»
The bigots barely outnumber my regrets
As I float around like shit in the Bay
The bigot’s barrel’s just another white male melee
And it’s just another fucking windy day
«I know the rules to know that they’re confused and wrong
I’d read my rights it wouldn’t take too long
I’ll take an inch, no more is offered to a pawn
I wasn’t asked, I will respond!»

(переклад)

З ним розмовляли просто для того, щоб бути приниженою
І йому було двадцять два, коли йому допомогли піднятися
Був побитий чорно-синім, коли його колір був коричневим
І блискучі черевики в брудному місті
Фанатисти ледве перевищують мої жаль
Коли я плаваю, як лайно в бухті
Бочка фанатика — це просто ще один бій білих чоловіків
Він вільний у виборі, але його вибір невеликий
Мотузка розв’язана, але зав’язана в петлю
Він молиться Богу за церковними лавами
Вони не передадуть тарілку чорним чи євреям
Фанатисти ледве перевищують мої жаль
Коли я плаваю, як лайно в бухті
Бочка фанатика — це просто ще один бій білих чоловіків
Вона почувається вільною, поки він не почувається вільною
Неймовірне прохання на полі битви чоловіків
«Я до шиї в найпростішій із сирі угод
Поки я задихаюся B.C.
таблетка»
Фанатисти ледве перевищують мої жаль
Коли я плаваю, як лайно в бухті
Бочка фанатика — це просто ще один бій білих чоловіків
І це просто ще один проклятий вітряний день
«Я знаю правила, щоб знати, що вони плутані та неправильні
Я б прочитав свої права, це не займе багато часу
Я візьму дюйм, більше пішка не пропонують
Мене не запитували, я відповім!»